Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Kilencedszer: Többi ingó, ingatlan javaim maradjanak általában gyermekeimnek. Tizedszer: Mastani férjem amint értettem, hogy törvénytelen móringot masta- nában hírem, tudományom nélkül csináltotott, azon móring elrontassék és semmivé tétessék. Nem érdemelne ugyan az írt Gyük Mihály férjem valóban móringot, mivel engemet tagolt, vert, nem böcsült meg, s tartott úgy, mint há­zastársát, mindazonáltal ezeket félre kívánom tenni, elszenvedtem az Istenért. Hagyok mégis tizenöt foréntot néki, halálom történnék javaimbúl kiadassák, azután házambúl eltakarodjék, hagyom és rendelem. Tizenegyedszer: Fél mázsára való kenderem vagyon, hogy el ne prédálódjék, ma­radjon árváimnak testi ruházatokra. Hogy följebb írt Horváth Éva asszony előttenk végső rendelését ekképppen és nem másként tette, recognoscaljuk. Melynek elhitelére nézve jelenlétünkkel keze keresztvonyásával meg is erősétette. Signatum Zala Egerszeg, die 17е mensis 7bris, 1797.311 Zala Egerszegen lakozó Horváth Éva, előbb Vass József mast pedig Gyük Mihály házastársa + Én előttem Geszenhard Ignác város bírája előtt m. p. Én előttem Toth Szabó György város esküdtje előtt m. p. Kováts István város esküdtje előtt + Rigó János város esküdtje előtt m. p. Én előttem Horváth György város esküdtje előtt m. p. Én előttem Farkas János város kisbírája előtt + Coram me Josepho Totth praefati oppidi jurato notario m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 259. 150. Kelbe Terézia végrendelete 1797. október 23. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Én, alább is megírt Kelbe Theresia, néhai Brecha Gáspár özvegye, noha testemben beteges és nyavalyás, de elmémben ép és egészséges, tapasztalom, hogy sú­lyos nyavalyámbúl föl nem gyógyulhatok, azért minekelőttö e csalárd világ­búi kimúlok, kívántam végső rendelésemet megtenni, az alább írt módon. 3111797. szeptember 17. 269

Next

/
Thumbnails
Contents