Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
Tizenkettedszer. Még Pápa Lászlónál is vagyon 50 f., Kis Kováts Lászlónál 43 L, Polák Pál csapónál 15 L, ugyan carta biancokon. Ezen summák is, valamint följebb megírattak testvérem és férjem között osztályra menjenek. Mely ebbéli testamentumot és utolsó rendölésemet, melyet szorul szóra magam élő nyelvemmel tettem és az előttem fölolvastatván, minden cikkelyében helybenhagytam, és valamint rendszerént ki vagyon téve, hogy szentül megtartassák, annak valóságos elhitelére az alább írattak előtt tészem tulajdon saját kezem keresztvonását, írást nem tudván. Szala Egerszegen, Böjtelő havának 14ik napján, 1795dik esztendőben.287 Pap Éva + Előttem Koppány József m. p. egyéb eránt Tekintetes Nemes Zala Vármegyének hűtős porkolábja előtt (pecsét) Én előttem Peczeli József város esküdtje előtt m. p. (pecsét) Én előttem Kováts István város bírája előtt m. p. Én előttem Rigó János város esküdtje előtt m. p. (pecsét) Én előttem István József város esküdtje előtt m. p. (pecsét) Én előttem Nemes Fabján Ferenc m. p. (pecsét) Bei meiner Gegenwart Michael Pulli m. p. (pecsét)288 Anno 1795. die 16. Mártii, szala egerszegi mezővárosban ezen testamentomot tévő boldogult Pap Éva asszonynak lakóházánál, tisztelendő esperes és szala egerszegi plébános úr, úgy nemkülönben tisztelendő Pap Dömötör úr és Tóth József úr, boldogult Pap Éva özvegyének jelenlétekben ezen testamentum, mely egy takaró levélben a följebb látható pöcsétekkel a város archívumába le és bépö- csétölvö tartatott, föltöretett és nyilvánossá tétetett, ezennel megismerjük a fönt írt helyen esztendőben és napon. Koppány József m. p. Tekintetes Nemes Zala Vármegyének porkolábja Frantz Fabján [...jhändler m. p.289 Rigó János város esküdtje m. p. Kováts István város tanácsosa m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 304. 2871795. február 14-én. 288 Előttem Pulii Mihály előtt m. p. 289 Fábján Ferenc [...] kereskedő m. p. 234
