Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

Nyolcadszor. Házamnál lévő cselédim is / :ha halálom történik:/ egész esztendőre conventiójuk szerént kifüzetődjenek, rendelem.

Kilencedszer. Ezen elöl számlált, és elrendelt javakon kívül még aminémő summa megmaradna, tehát abbúl szala egerszegi ispitaháznak épületire269 kétharmad részt, egyharmad részt pedig Szala Egerszeg városnak gondviselésére, hogy minden ünnepekben, és vasárnapokon parochialis szent templomban Istennek nagyobb tiszteletére, és dicsőségére muzsika270 erigáltossék úgy, hogy alkalmatos muzsikusokat fölfogadván az város, azoknak megírt egy részbűi esztendőnként járandó interessé adassák, és fordéttassék. Érettem pedig minden esztendőben Szent Cecilius271 napján egy énekes mise mondattassék, ideértvén azt mindazonáltal, hogyha fönt jelentett musika meg nem állona, s találtatna simpliciter más reflexióbúi is, azon esetre többször emlétett harmad rész summa többivel együtt megnevezett ispitaháznak épületire fordéttassék és adassák, hagyom és rendelem, hogy abban szegény, együgyű ispitabéli koldusok örökösen benne lakhassanak, naponként lölkömrűl megemlékezvén és érettem Istent dicsérni el ne mulassák.

Tizedszer. Az én kegyes méltóságos uraságom részire is hagyok harminc rénes forintokat, idest f 30.

Tizenegyedszer. Ezen testamentaria dispositiómnak executorává rendelem Szala Egerszeg város öreg bíráját Tótth Szabó Györgyöt, és Tótth Józsefet, nevezett város hűtős [—] írt városi öregbírónak ötven foréntja, Tótth József nótáriusnak pedig harminc foréntja fáradságokért [—] fizetések. Őkegyelmek is híven, igazán ingó, ingatlan javaimat számban venni, gondot viselni és fönt írt punc- tumok, cikkelyek szerént mindeneket rendelésem szerént kifizetni kötelesek lesznek, melyeknek végzésivel, és kiadásával jövendőben, méltóságos uraságom tisztje jelenlétiben számadásokat produkálni tartoznak.

Mely ebbéli utolsó rendelésemet magamnak elvégzett akaratjából, s nem másnak ösztönébűl, följebb írt módon tévén törvényesnek tartom lenni, mivelhogy aminémő javaimat elrendeltem, magam szerzeményibűl állók, ugyanazért örökösen helyben hagyván megerősétem, és az requirált bizonságok előtt tulajdon subscriptiómmal, és szokott pöcsétemmel confirmálom. Actum in oppido Szala Egerszeg, die 9a mensis Maii, 1790.

Pintér Máté m. p. számtartó (pecsét)

269 Pintér Máté által alapított szegényház alapkövét 1798-ban, az alapító neve napján tették le. Az alapkő mellé vaspixisben Xavéri Szent Ferenc és Kosztka Szaniszló jezsuita szerzetesek ereklyéit helyezték el. Az 1804-re elkészült ispitaház építéséhez nagyban hozzájárultak végrendelkezőink is, akik kisebb-nagyobb pénzösszegeket hagytak az építésre és az ott gondozottak támogatására.

270 Egyházzenére tett alapítványt.

271 Szent Cecília a zene védőszentje, ünnepe november 22.

209