Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

21. Tompa Bürejénél ugyan nemes föld 1 У2 fertály.

22. Berek alatt vagyon fél hold, végiben lévő kaszálóval együtt, Lapai Ferenc [tői] vásároltatott, róla lett levél is, megbizonyítja az is. A gyermekeknek halálával lölkünkért az ára adassák.

23. Géva hegy parton fél hold, őstűi maradott.

24. Ugyan ennek végiben, bessenyei út mellett %, egy részi Varga Ádám Györgytől vásároltatott 3 ft, ezt is 22. punctum szerint hagyom.

25. Az Avasban két helyen %, őstűi maradt.

26. Páli János [...] vásároltatott Jánka alatt napnyugatról egy hold zálogos [föld] 7 ft, ezt is a gyermekeknek halálával az ára lölkünkért adassák.

27. A Fenyősben két helyen 2/4, őstűi maradt.

28. Téglaszínnél 2/4, őstűi maradt.

29. A teleken káposzta és pajtás föld, kaszálóval együtt, őstűi maradt.

30. Tófei Jánostól vásárlott kenderföld 12 f., ez is a gyermekeknek halálával szentmisékre lölkünkért adassanak.

31. Püspök alatt 3rom szekérre való rét, őstűi maradt.

32. A ház, mely az szülőim által szereztetett, tehát a gyermekeknek halála történnék, eladassék az idesatyám és anyám s magunk lóikéért, az ára szentmisékre adassanak.

33. Vagyon két darabban szalonna, az egyike, aki a gyermeket tartja, hússal együtt annak általadassék, a többi pénzre fordéttassék lölkünkért.

34. Vagyon egy köbölre való kendermag, eladassék, temetésemre az ára fordéttassék.

35. Háznál vagyon 3rom boros és egy gabonatartó hordó, két szökröny, két láda, egy sütőteknő, szita 3rom és egy vasrosta, zsák mintegy 5 darab.

36. Mellettem lévő szolgálómnak egy párna, és egy fölvonyott vánkos adassák, hagyom. Füzetésével még tartozom f. 1. Két hosszú ümög vagyon, egy fekete selyemkeszkenő, ha néki tetszik, azon [...] elveheti, néki adassák. [...], Szent György napig a gyermekeknek is jó gondjait viselje.

Utólszor mindezeket élő nyelvemmel, beteges ágyomban ilyképpen hogy megtettem, melyet nevem fölírattatásával, saját kezem +tvonyásommal megerősétem.

Szala Egerszeg, die 22a Mártii, 1789.

Bolla Éva +

Én előttem Kováts István város esküdtje előtt m. p.

Nagy Ferenc város esküdtje előtt m. p.

Én előttem Geszenhard Ignác város esküdtje előtt m. p.

187