Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
Elsőben lelkemet az Úristennek szent irgalmasságába, testemet a földnek az ő anyjának, ahonnét eredetét vette. Másodszor. Szala Egerszegi városban házam, szőlőm, szántóföldem, és rétem vannak, ezekrűl tészek ily rendelést, hogy mindenek [áthúzott szövegrész: javaim] eladassanak, akárhol mi találtatnak. Harmadszor. Adósságaim is vannak, elsőben kifizetődjenek rendelem. Az adósságaim így következnek. István Péternek 10 ft., abbúl leszolgáltottam forral 2 ftot, így tehát 8 ftal tartozom. Tótth József úrnak 20 ft., kalapos árváihoz 50 ft, Tergovits Ferencnek 8 ft. búza ára, Vasáros Pál úrnak 5 ft. Negyedszer. Emlétett adósságaim minekutána kifüzetődnek, lölkömrűl is megemlékezvén hagyok száz forintot szentmisékre lölkömért, és két megholt uraim lóikéiért. Ezen szentmisék Szala Egerszegre, Szent Ivánra, és más olyas plébániákra, ahol szegényebb papok vannak, és hamarább elmondathatnak. Ötödször. Nagy István leányának, aki véremtűl való, hagyok készpénzt 20 ftot, interessébűl ruházkodjék, capitalis maradjon nevezett summa. Hatodszor. Ispitabélieknek 20 ft., templomra 30 ft. Hetedszer. Ágyi ruhákbúl hagyok mastani uramnak egy párnát, 2 vánkost, fölső, alsó lepödőt, mégis, hogy gondomat viselvén hagyok ötven rénes foréntokat. Nyolcadszor. Az elszámlált javaimon kívül, és rendeléseimen kívül valami még megmaradna, városi magistratusnak rendelései alá hagyom, és egyszersmind testamentoma executorává rendelem. Hogy fönt írt testamentaria dispositiómat hogy ekképpen tettem, tulajdon kezem keresztvonyásával megerősétettem alább írt városi urak előtt. Signatum Szala Egerszeg, 25a mensis Februarii, 1789. Szekeres Őrzsébet, Király Mihály házastársa + Én előttem Toth Szabó György város öreg bírája előtt m. p. Pintér Szabó Ferenc város esküdtje előtt + Peczeli József város esküdtje előtt m. p. Hollósi Mihály város kisbírája előtt + Coram me Jospeho Totth jurato oppidi notario m. p. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek szám nélkül [No. 681.] 185
