Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

tóföldet f. 11, d. 50 zálogban, melyeket az gyermekeimtűl az öcsém, Simán Mihály el ne idegenétse.

4. Az mastani uramnak hagyok egy lepödőt, egy kendőt, és azt az vánkost váltsa

ki, amelyet [...] elvettek és légyen az övé.

5. Az gyermekeim pedig istenesen és igazságosan, ami marad igazán osztozzanak, az mi kit fog illetni.

Mely utolsó rendelésemet hogy ekképpen tettem, és nem másként, városi öregbíró úr, és jelenlévő esküdt uraimak előtt megtettem, saját kezem keresztvonásával megerősétem. Signatum Szala Egerszeg, die 22a Februarii, 1783.

Simán Örse +

Peczeli József város öreg bírája előtt m. p.

Pintér Szabó Ferenc város esküdtje előtt +

Vidovits Antal város esküdtje előtt m. p.

Peczeli György város esküdtje előtt m. p.

Én előttem Deák István m. p.

Patali Jakab kisbíró m. p.

Coram me Ladislao Lakner jurato oppidi notario m. p.

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: MNL ZML Zalaegerszeg város régi levéltára - Végrendeletek No. 351.

73. Szikora Anna végrendelete 1783. március 16.

Atyának + és Fiúnak + és Szentlélek Istennek + nevében + ámen.

Én, alul is megjírt] Szikora Anna, előbb néhai Kosa István, mast Bocskai Ferenc házastársa, noha testemben beteges és nyavalyás, de elmémben ép és egészséges, látván naprúl napra nyavalyámban súlyosodni, azért is csekély javaimban ily rendelést kívántam tenni.

Elsőben ajánlom az én telkemet az Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig a földnek az ő anyjának, honnét eredetét vette.

Másodszor. Szala Egerszegi funduson vagyon egy darab szőlőm, azon szőlő halálom után eladassék mindjárt. Az árát hagyom Kálváriára öt foréntot, Szent Anna asszony kápolnájára öt foréntot, Egerszegi hegyen lévő kápolnára öt foréntot. Szent József Congregatiojában vagyok [...] írva, hagyok Liliom Földére, szentmisékre öt foréntot.

Harmadszor. Az mi szőlőm árábúl megmarad, mégis ami csekély javaim vannak szőlőhegyen, úgy hasonlóképpen itt az szállásomon, mindazok fölírattassanak,

142