Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)

Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.

50. Varga Szabó István végrendelete 1780. december 16. Anno 1780. die 16. Xbris.216 Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen! Én, alább is megírt Szala Egerszegen lakozó Vargha Szabó István, noha testem­ben beteges és nyavalyás, de ép elmémen lévén kívántam az utolsó rendelése­met alább írt emberséges emberek előtt megtenni amint is. [Áthúzott szövegrész: 2. Lelkemrűl megemlékezvén] 2. Az első feleségemtűl maradott gyermekem mivel már az részét kivette az sző­lőbűi és az hajlékbúi, tehát néki semmi rész sem jár, hanem az középső és utol­só feleségeimtűl maradott négy árváim osztozzanak belűlö és az is amely még hasban vagyon. 3. Az szabók kápolnájára hagyok hat foréntokat, idest f. 6, egerszeg hegyi kápol­nára is hat foréntokat, idest forint 6, Kis Cellben hagyok misékre tíz forénto­kat, idest forint 10, Szala Egerszegen is szentmisékre hagyok tíz foréntokat, idest forint 10. 4. Az mastani feleségemnek tizenöt forént móringján kívül hagyok egy fél részt, mindegyik gyermeknek. 5. Az mi szembéli jószág vagyon és az földben, tehát azt csak idehaza lévő gyer­mekeimnek és feleségemnek hagyom. 6. Az Berek alatt lévő másfél fertály szántóföld légyen az első feleségemtűl mara­dott gyermekemé, mivel annak az anyjától maradott és az többi föld akár eber- gényi határban, akár az egerszegi határban légyen, mind egyaránt osztódjék az gyermekek között. 7. Két ökör, szekér és ahhoz tartozandó szerszámok, két ökörborjúval együtt el­adattassanak és abbúl az följebb elhagyattatott summák kifizettessenek, a töb­bi pedig az gyermekeim között fölosztatódjék. 8. Egy tehén és az idei szőlő termése, háznál lévő s.v. sörtvélyesek az feleségem­nek és véle lévő gyermekeimnek maradjanak. 9. Az feleségemnek hagyok egy párnát az, mely még az édesanyámtól maradott. 10. Az ház maradjon az feleségemnél, véle lévő neveletlen árváimmal együtt, az még az én nevemet viseli. 11. Mégis páterhegyi domb alatt fél hold föld és az téglaszínnél is fél hold, azok maradjanak első feleségemtűl maradott gyermekemnek és egy kis szűk párna is, mivel az anyjától maradott. Mely utolsó rendölésemet hogy ekképpen megtettem, praesentibus saját kezem keresztvonásával megerősétem. Signatum Szala Egerszeg, die et anno ut supra. Vargha Szabó István + 2161780. december 16. 113

Next

/
Thumbnails
Contents