Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 I. 1701-1803 - Zalai gyűjtemény 77/1. (Zalaegerszeg, 2015)
Végrendeletek Zalaegerszegen a 18–19. században - Zalaegerszegi végrendeletek 1701. augusztus 18.–1803. december 17.
Hetedszer. Csácsi malmon fölül, Csábi András szomszédságában lévő rétemet feleségemnek hagyom, méglen élend hasznát vehesse, úgyszintén Füzes malomnál lévő rétemet is bírásában rendelem, mellyel Ságodi Sveticsné asszonyom megyés. Nyolcadszor. Az midőn a dolog magával úgy hozandja, az minémő őszi és tavaszi vetéseim maradandók lesznek elkészétett, vagy szalmában lévő gabonáimmal együtt, úgyszintén a szőlőknek termései legyenek feleségemé özvegyi tartására. Kilencedszer. Mastan lévő egy tehenem, egy tavali üszőborjával együtt ugyan feleségemé légyen, mivelhogy öszvöházasodásunk alkalmatosságával ő is egy tehenet hozott. Tizedszer. Feleségemnek ígért móringja 150 f. lévén, minthogy már kezéhez megadtam magam jó akaratjából 75 forintokat, hogy néki [...] még az hátra lévő 75 forint is megadassák néki; azonkívül az véle szerzett készpénzembűl hozzám mindenkor meg mutatott igaz hívségéért, rendelek néki ötszáz, idest 500 fo- réntokat, nemcsak a megírt okokbúl, hanem azért is, hogy az hegyi pusztámnak és Egerszegi hegyen feküvő szőlőmnek, s hozzá tartozandóknak kezemre fordétásában nagy költséget, s unalmas fárodtságot véle együtt tagadhatatlanul kölletett szenvednem, mégis mindazáltal azon jószágim gyermekeimre szállandók lesznek. Tizenegyedszer. Ezen egerszegi templom syndicusának számadása alá örökösen föntmaradásra és megtartásra rendelek szász forintokat, idest 100 oly condi- tióval, hogy tudniillik: azon summa mindenkor interessen jó helyre elocálva légyen és minden esztendőben bészedendő hat forént interessébűl azon templomnak leendő syndicusa ebbéli gondviseléséért és fáradságáért ugyan minden esztendőben egy-egy foréntot megtarthasson magának, az öt-öt foréntját pedig abbéli interessnek főtisztelendő plébános úrnak az magam, mint két feleségem lelkeiért tíz-tíz garasával szolgálandó szentmisékre adja és fordétsa. Ez pedig egyik syndicusnak változásával az másikra fog szállani, de minden esztendőben folytatandó, templomhoz való számadásának utolján tartozzon syndicus úr ezen summárúl is emlékezetet tenni. Tizenkettőször. Holtom után, ha feleségem életben megmarad, az maradandó készpénzembűl adjon, vagy gyermekeim adjanak /: ha netalántán feleségem előbb meghalna:/ hová hamarább elmondandó szentmisékre 80 forintokat, idest f. 80. Tizenharmadszor. Az purgatóriumban szenvedő lelkeknek szabadulásáért szolgálandó szentmisékre is rendelek 10 forintokat, tíz garasával számláltassék. Tizennegyedszer. Mivelhogy Örzse leányom legkisebb a többi gyermekeim közül és öregségemben neveltetvén megböcsülő, szófogadó gyermekem volt, 108