Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 2. - Zalai gyűjtemény 76/2. (Zalaegerszeg, 2014)

47. gyalogezred - 43. A 34. gyalogezred I. zászlóaljának harctudósítása, 1943. január 13. - január 31

1943. január 24.

Felsőbb rendeletre dr. Szennik Jenő orvos főhadnagy az egészségügyi oszlophoz megy, Megyer Ferenc gazdászati főhadnagy pedig a 9. könnyű hadosztály I.

c. osztályához. Több honvéd fagyással kórházba megy.

1943. január 26.

Rőzsey,860 majd Piros alezredeseknek861 rendelik alá a zászlóaljat.

1943. január 27.

16 óra 30 perc. Visszavonulás. Beosztva az utóvédhez. A menetoszlop már nem tud Sztaro Nyikolszkojén visszavonulni, mert az ellenség már a községben van. Erős ellenséges tüzérségi és gyalogsági tűz, támadás. Ezért oszlopparancsnok elrendeli a tovább nem vihető málha megsemmisítését, és lovakkal, szánokkal, háton vitt élelemmel és lőszerrel a község előtti dombokon keresztülvágtunk Hohol felé.

1943. január 28.

3 órakor Hoholba értünk. 12 órakor indulás. Útvonal Nyizsnyij Turovo, Verh- nye Turovo. Útközben kétszer erős ellenséges repülőtámadás.

1943. január 29-30.

Nyizsnyij Turovo. Innen menet erős ellenséges tűzben Olim felé. Ezután a 47. gyalogezred többi részéhez osztattunk be. További menet: Sirokij, Babanyino, Orlovka, Gorsecsnoje, Sztarij Oszkol, stb.862

Németh Ferenc főhadnagy

HL 2. hadsereg iratai 22. doboz. Közli: Iß. Sarkady Sándor - Szabó Péter. 320-323. p.

860 Rőzsey Tibor alezredes, a 3. gyalogezred parancsnoka.

861 Piros László alezredes, а 17/Ш. zászlóalj parancsnoka.

8621943. január 1. és február 28. között, a 34/1. zászlóalj védelmi és utóvédharcai, illetve a visszavonulás során - a fennmaradt veszteségnyilvántartási dokumentumok alapján - 20-an haltak hősi halált, 188-an tűntek el, a hadifoglyok száma 4, a sebesülteké pedig 15 fő volt. A soproni zászlóalj a legnagyobb veszteségeket az ellenséges gyűrűből történt kijutás következtében szenvedte el, amikor 82 főnek nyoma veszett, ketten elestek és öten megsebesültek. A 34/1. zászlóalj maradványa - nem ismeretes létszámban - 1943. május 4-én érkezett meg Sopronba. (A 34 tiszttel és 873 főnyi legénységgel hazatérő csoportban az ezen alakulatba tartozókon kívül a 7. könnyű hadosztály és 4. gyalogezred parancsnokságból, a 4. gyalogezred ezredközvetlen alosztályaiból, a 4/1. és II. zászlóaljakból, a III. hadtest vonatparancsnokságából, a III. ellátó oszlopból, valamint a III/l. tábori kórházból is voltak „doni poklot" megjárt katonák.) HIM KI Névszerinti veszteségkimutatás, adatbázis; Ifj. Sarkady Sándor - Szabó Péter 2001. 366. p.

431