Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 1. - Zalai gyűjtemény 76/1. (Zalaegerszeg, 2014)

Hadiokmányok, harctéri naplók és visszemlékezések I. - 9. könnyű tüzérezred

Szeptember 21. Mi is ássuk a zsidókkal, hogy előbb kész legyen. Este pogácsát sütöttünk orosz rozslisztből, ami csak úgy van megdarálva, de igen jó volt. Szeptember 22. Ma nem jönnek zsidók, de holnap igen.

Szeptember 23. Ma megjöttek a zsidók dolgozni két napra megint.

Szeptember 24. Ma már jól el is készül a figyelőnek az ásása.

Szeptember 25. Nem megyünk sehova. Szolgálat, és a figyelőt csináljuk. Szeptember 26. Semmi különös.

Szeptember 27. Ma el voltam misére az osztályhoz.

Szeptember 28. Be voltam a mozdonyállásba, a csizmámat talpaltatom. Szeptember 29. Semmi különös.

Szeptember 30. Ma bemértünk, hátra ide 8 km-re.

Október 1. Semmi különös, még mindig a figyelő bunkert csináljuk.

Október 2. Ma is csak a figyelőben vagyok.

Október 3. Ma délelőtt a zsidókkal fát szedettem a faluba; délután a figyelőben. Október 4. Ma el voltam misére, találkoztam a Mitnyek Gyulával.

Október 5. Feladtam 39 pengő 41 fillért, hazaküldöm.

Október 10. Ma a hadnagy úr és a szakaszvezető úr el voltak Voronyezsbe. Október 12. Semmi különös, van egy tehén is [a] figyelőbe.

Október 19. Ma el voltam a gyengélkedőre. Egy kelés van a nyakamon, azt kezeltetem ki.

Október 20. Három hónap óta csak most volt egy kis eső.

Október 21. Ma megint a gyengélkedőre voltam, és a postát is hoztam, de sajnos nekem nem volt.

Október 22. Szedtem egy kis krumplit.

Október 25. Ma délig a figyelőben voltam.

Október 26. Ma szép számmal kaptam levelet.

Október 29. Ma kaptam csomagot hazulról, amit nem is vártam. A sormási Kovács301 hozta, pulóver, kesztyű, gatya, [...?],302 és melegítő, olvasó imakönyv, kis pogácsa és egy kis üveg pálinka.

Október 30. Ma ismét kaptam [csomagot]. A Takács303 szakaszvezető úr hozta; trikó, ing és nadrág, kis pogácsa és egy kis üveg rum [volt benne].

Október 31. Egész nap a figyelőben vagyok.

November 3. Ma fölköltözködtünk, egészen a figyelőbe.

November 6. Leesett az első hó, igen hideg [van], fúj a szél.

November 9. 8 márkát kaptam cigarettáért.

November 10. Ma kaptam az első egykilós csomagot.

November 11. A szakaszvezető úr máma indul szabadságra.

301 Személyéről és beosztásáról nem rendelkezünk pontosabb adatokkal.

302 Olvashatatlan szó.

303 Takács János, a 9. könnyű tüzérezred nagykanizsai születésű szakaszvezetője.

314