Kemendy Géza: Harctéri emlékeim, 1942-1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - Zalai gyűjtemény 71. (Zalaegerszeg, 2012)
Függelék - Válogatás Kemendy Géza korabeli dokumentumaiból, 1942–1944
red, valamint a 47. gyalogezred 34/1. zászlóalja tért volna vissza a hátországba. Az előbbit a székesfehérvári 3. gyalogezred parancsnokságával, ezredközvetlen alakulataival, valamint székesfehérvári I. és tatatóvárosi II. zászlóaljával, az utóbbit a kassai 21/1. zászlóaljjal tervezték leváltani.180 181 A III. hadtest arcvonala mögé megérkező felváltó alakulatok részére két kiképzőtábort állítottak fel. Az északi tábor - Kaltróy Antal alezredes parancsnoksága alatt - a 17. gyalogezred sávjában, Andrejevkán és Plotnyickijben települt. A tábor kiképzőkeretébe a küzdő csapattestektől tiszteket és legénységet vezényeltek. A III. hadtest parancsnokságán december közepén született intézkedés a felváltásra, a személyi és anyagi feltöltésekre és a felváltandó alakulatok elszállítására. A 9. és a 6. könnyű hadosztály, illetve gyalogezredeik parancsnokságain ezt követően minden részletre kiterjedő rendelkezéseket hoztak a fent említett feladatok végrehajtására, időszámvetéssel együtt. A 3. gyalogezred felváltó alakulatai közül legelsőként az ezredközvetlen alosztályokat utasították a felváltás lebonyolítására. A felváltandó 17. gyalogezred ezredközvetlen alosztályainak külön megparancsolták, hogy a Sztaro Nyikolszkoje keleti területéről elindított felváltó alakulatok beérkezése után az anyagátadásokat és átvételeket haladéktalanul kezdjék meg és január 12-ig fejezzék be. A17/1. zászlóalj - csak anyagi - felváltását a 3/II. zászlóalj által január 13. és 15., a 17/11. zászlóaljét pedig teljes egészében a 3/1. zászlóalj részéről január 14. és 16. közé tervezték. A helyzetet bonyolította, hogy a 17/1. zászlóaljat a 9. könnyű hadosztály parancsnoksága az 1942. augusztusi Kosztyenki környéki hídfőcsaták során elszenvedett súlyos veszteségek miatt feloszlatta, és vele személyileg és anyagilag a megmaradt zászlóaljakat töltötte fel. A váltás végrehajtása érdekében a 17/1. zászlóaljat előbb fel kellett állítani, hogy anyagát a 3/II. zászlóaljnak átadhassa. Ennek megtörténte után a 3/II. zászlóaljjal a védőállásban levő 17/III. zászlóaljat tervezték felváltani, amely mint hadosztálytartalék Dmitrijevkára került volna. A sereg- és csapattest-parancsnoksági intézkedésekben felhívták az érintett ezredparancsnokok figyelmét arra, hogy a felváltások befejezéséig a „küzdők elhárító ereje megóvassék, a felváltás végrehajtása ne okozzon megoldhatatlan elhelyezési nehézségeket az arcvonal közelében, zavartalan legyen a forgalom és az anyagi ellátás, a felváltottak elszállítása mielőbb megindulhasson, s az ellenség ne vegye észre a folyamatban lévő felváltásokat. "m Fontos előírás volt, hogy a hadműveleti területen maradó alakulatok teljesen feltöltött állománnyal rendelkezzenek. A felváltandó zászlóaljakból, ezredközvetlen alosztályokból ezért annyi embert kellett visszatartani, amennyi a visszamaradó csapattestek hadiállományon tartása céljából szükséges. A felváltott állománynak az egyéni felszerelés és fegyverzet kivételével a teljes 180 HL VKF 1. a. oszt. 5848/1942.; HL 2. hadsereg iratai 8. fasc. A 2122/ 2. hds. I. a. X. 11. számú rendelet 1. melléklete. 181 HL 2. hadsereg iratai 22. fasc. 17. gyalogezred hadinaplójának 245. számú naplómelléklete. 277