Kemendy Géza: Harctéri emlékeim, 1942-1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - Zalai gyűjtemény 71. (Zalaegerszeg, 2012)
Függelék - Válogatás Kemendy Géza korabeli dokumentumaiból, 1942–1944
egyelőre a terep, a fegyverek, illetve az aknák biztosították. A terep a 9. könnyű hadosztály sávjának csak egynegyed részében zárta ki a harckocsi-támadást. E fentiek alapján a III. hadtestparancsnokság hadműveleti osztálya a hadtest meglevő alakulatait helyi jellegű harc esetén háromszoros túlerő elhárítására tartotta képesnek. Ezzel szemben tartalékok teljes hiányában sem a hadtestnek, sem seregtesteinek ellenrendszabályok megtételére semmiféle eszköz nem állt rendelkezésre. Ellentámadások végrehajtására csak az ezred-védőkörletek kis tartalékai jöhettek számításba.175 Jóllehet a 2. hadsereg egyes alakulatainak menetoszlopai még el sem jutottak a Don vonalához, a hátországi napilapok a „közelgő" dermesztőén hideg orosz- országi télre való tekintettel már a téli ruhagyűjtési akciók mielőbbi megkezdéséről írtak, s több ízben tették közzé Horthy Miklósné176 ezzel kapcsolatos „Meleg ruhát honvédeinknek!" című augusztus 10-ei felhívását. Magyar katonai részvétellel a németek által megszállt ukrán, orosz területeken ugyanis valamilyen formában továbbra is számolni kellett, s az előző év végén szorult helyzetbe került német hadsereg téli ruházati hiányosságainak következményei is hatásos érvként hathattak. Az első nagy országos méretű téli ruhagyűjtési akció végül augusztus 29-én kezdődött el. A Csáktornyái hetilap is több ízben tudósított a téli ruhagyűjtés előkészületeiről és lefolytatásáról. Augusztus 21-ei számában „Mit adjunk honvédeinknek!" címmel a frontkatonák részére várt és kért téli ruhafélék tételes felsorolását tette közzé, majd szeptember 4-ei számában már a Magyar Asszonyok és Nők Szövetsége helyi szervezetének tagjai által folytatott eredményes gyűjtőakcióról számolt be. A Csáktornyái városi és járási lakosság nemes adakozásának köszönhetően jelentős téli ruházati és egyéb használati cikk gyűlt össze a helyi leventeotthonban berendezett gyűjtési telepen.177 Az őszi hónapokban a családok számára is lehetővé vált, hogy egy darab, maximum 5-10 kilós csomagban téli ruhaneműket küldhették a harctéren levő szeretteiknek, téli óvócikkeket is tartalmazó 2 kilós karácsonyi ajándékcsomagjaikat pedig november 30-ig adhatták fel a postán. Mindezen tiszteletreméltó hazafias honpolgári cselekedetek persze akkor nyerhették volna el igazán értelmüket, ha az első vonalakban küzdő frontkatonák minél nagyobb mennyiségben részesülhettek volna az összegyűlt és feladott téli ruházati cikkekből. Mint azt a korabeli hadiokmányok és szemtanúi elbeszélések 175 HL 2. hadsereg iratai 7. fasc. 943. számú naplómelléklet. 176 HORTHY MIKLÓSNÉ, Purgly Magdolna (Sofronya, 1881. június 10. - Estoril [Portugália], 1959. január 8.) Az államfő hitveseként kezdetben kerülte a nyilvánosságot. Az 1938. évi Eucharisztikus Világkongresszus fővédnöke volt, majd 1938-tól kezdve (a háborús években a frontszolgálatot teljesítők és családtagjaik megsegítésére) mind több rádiószózatot intézett a nemzethez. A Kormányzó le- mondatása után a család a Gestapo őrizetében Hirschbergben tartózkodott, a háború befejezése után Weilheimben, 1948-ban pedig Portugáliában telepedett le. 177 Muraköz 1942. augusztus 14. 2-3. p.; szeptember 4. 3. p. 275