Kemendy Géza: Harctéri emlékeim, 1942-1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - Zalai gyűjtemény 71. (Zalaegerszeg, 2012)
Harctéri emlékeim, 1942–1943. A magyar királyi 17. honvéd gyalogezred II. zászlóalja a Donnál - V. Fél esztendő „A világ leghosszabb falujában”. Sztaro Nyikolszkoje, 1942.VII.12-étől 1943.I.13-ig
beni és elszállásolásban történő biztosítását szolgálta egy szervezés szerinti kocsizó géppuskás század. Ezeken kívül itt helyezkedett el a községparancsnokság. A falu déli házsorában kapott helyet a 9. élelmező oszlop (Élmo), a 9. sütőoszlop és a 9. vágóoszlop. (A húst biztosította és adta ki az alakulatoknak.) A [9.] élelmező oszloppal együtt települt, mint annak egy része, a hadosztály kantin. Ez a rengeteg ellátó oszlop mind fogatolt volt. Hiába, „cammogó hadosztály" voltunk! Ezek közé ékelődtünk be mi, és a falu ellenkező irányában, tőlünk kb. 1 km-re a 17. gyalogezred vonata, illetve csak az ezred vonatparancsnokság. Mi voltunk csapatbeliek, vagyis zöld parolisok, a többiek „csak" szolgálati ágak, barna, fekete, lila és rózsaszínű parolival. Ahogy ezek beérkeztek, átvették az élelmezés ellátását, nem voltunk magunkra utalva. De ez nem jelentette mégsem azt, hogy leleményességre nem volt ezután szükség. De még mennyire, hogy volt...! [...] Ezeknek az oszlopoknak hosszabb időre való feltöltését a német vezetés valamelyik távoli kirakó vasútállomásról pótkocsis, összesen 10 tonna hasznos rakományt vivő óriási Büssing tehergépkocsi oszlopokkal végezte el.178 Az így biztosított tartalékkészletek mellett, már a hadosztály kocsioszlopai is győzték a rendszeres szállítást. Igaz, hogy megerőltető volt számukra, mert egy forduló megtételére 7 nap volt szükséges! Azzal, hogy mindenki beérkezett, egy nagy szakasz zárult le. Tábori misén adott mindenki hálát, hogy megmenekült minden bajtól. A misét tőlünk nyugatra, kb. 100-150 m-re, a füzesben felállított oltáron mutatta be a [9.] egészségügyi oszlop papja. Két emlék maradt bennem erről a miséről. Az egyik az, hogy a helyi lakosság is elég nagy számban részt vett, asszonyok és gyerekek. Az asszonyok, annak ellenére, hogy nem az ő szertartásuk szerint ment végbe a mise, mégis megtalálták az utat ezen keresztül is az Istenhez. A másik élményt az a megfigyelés adta, hogy a kisebb gyerekek csak a nekik ismeretlen látványt figyelték, semmiféle áhítatot rajtuk felfedezni nem lehetett. Üres tekintetük elárulta, hogy a nevelés teljes sikerű, belőlük hívő nem lesz. más az 50 km-re levő Szinyije Lipjagi volt, ahol a hadtest anyagi ellátó központja működött. December 15-étől ezen ellátó központot a csapatokhoz közelibb Kocsatovkára telepítették át. Az anyagi cikkek szállítása az ellátó központtól az egyes seregtestek - köztük a 9. könnyű hadosztály - felvételező helyéig az utóbbiak saját eszközeivel történt. HL 2. hadsereg iratai. 20. fase. III. hadtest anyagi szolgálatának lefolyása, 1942. IX. 1. -1943. II. 1. (Radnóczi Antal vezérkari százados). 178 Téves állítás. A szükséges anyagi ellátási cikkeket nem a németek, hanem a III. hadtestbeli és a hadseregközvetlen gépkocsioszlopok szállították Sztarij Oszkolból a szinyije lipjagi, majd kocsatov- kai hadtest ellátó központhoz. A 2. hadsereg németek által rendelkezésre bocsátott, s nagyobb távolságra igénybe vett tehergépkocsijai közül a 4,5 tonnás Büssing, valamint a 3 tonnás Klöckner-Hum- bold-Deutz, Daimler-Benz és az Opel-Blitz típusúak vettek részt az anyagi utánszállításban. Szabó Péter 2001. 55. p. 102
