Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)
Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918
160. Nagykanizsa, 1914. március 31. Strem Bernát nyerstermény-kereskedő, nagykanizsai lakos végrendelete Előttem, Dr. Plihál Viktor, nagykanizsai királyi közjegyző előtt alulírott helyen, évben, hónapban és napon megjelent mint ügyfél Strem Bernát nyers-terménykereskedő, nagykanizsai lakos, kit személyesen ismerek, s most nevezett ügyfél Kolozsvári Ödön magánzó és Szarnék Mór magánhivatalnok, mindketten nagykanizsai lakosok, mint általam szintén személyesen ismert, az ügymenet egész folyama alatt együttesen és folytonosan jelen volt ügyleti tanúk jelenlétében személyesen, élőszóval, következőleg jelentette ki előttem végakaratát: Én, Strem Bernát ezennel kívánom és rendelem, hogy holtom után hagyatékomból aranyórám és aranyóraláncom hagyományképpen adassák ki tulajdonul Strem Gézának, aki az én elhalt, Strem Tivadar nevű fiamnak gyermeke, továbbá fizettessék ki tehermentesen készpénzben Strem Móric nevű fiamnak 8000, azaz nyolcezer korona, Strem Leopoldina, férjezett ifjú Kohn Mórné nevű leányomnak 6000, azaz hatezer korona, Strem Karolin, özvegy Keleti Ignácné nevű leányomnak 6000, azaz hatezer korona, Strem Rozinak, aki az én élő, Strem József nevű fiam leánya 1000, azaz egyezer korona, Strem Juliskának, aki az én elhalt, Strem Tivadar nevű fiam leánya, 1000, azaz egyezer korona. Az ezen hagyományok kiszolgáltatása és kifizetése után fennmaradó összes, bárhol található és bármi néven nevezendő vagyonomra nézve pedig kívánom és rendelem én, Strem Bernát, hogy azt holtom után összes élő gyermekeim, valamint elhalt, Strem Tivadar nevű gyermekemtől származó unokáim - tehát az ezek közöl fentebb már kinevezett hagyományosok is - áganként egyenlő, s az ágon belül ismét egyenlő arányban örököljék, tartozván hátrahagyandó összes tartozásaimat ugyanily arányban viselni. Ez végrendeletem. Az 1874. évi XXXV. törvénycikk 82. szakaszának rendelkezései mindenben megtartattak. Alulírott királyi közjegyző figyelmeztettem a felet a köteles rész iránt fennálló törvényes rendelkezésekre, de ő ezen figyelmeztetésem után is kívánta a jelen közjegyzői okirat felvételét. Miről ezen közjegyzői okirat felvétetvén, az ügymenet egész folyama alatt együttesen és folytonosan jelen volt ügyleti tanúk jelenlétében az a fél előtt felolvastatott, s miután a fél azt akaratával megegyezőnek nyilvánította, aláíratott. [...] 371
