Riválisok polgárosodása. Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez 1867-1918 - Zalai gyűjtemény 70. (Zalaegerszeg, 2011)
Források Zalaegerszeg és Nagykanizsa történetéhez, 1867-1918
Nagykanizsa, 1886. szeptember 25. Nagykanizsa Város Tanácsának határozata a bőrkereskedők által beszerzett bőrök tárolását illetően 56. Deutsch Sándor, Münz József, „Ebenspanger Fiai" cég, „Kohn Fivérek" cég és Rotschild Samu bej Jegyzett] kereskedőknek kérvénye a kézi bevásárlás után beszerzett bőröknek 48 óra, 3, illetve 8 napon át házi raktáraikban leendő elhelyezése engedélyezése tárgyában. Végzés Tekintve, hogy a nyers és ki nem készített bőrök kereskedésével foglalkozó összes érdekelteknek raktárhelyisége a város belterületén kívül, lakhelyiségeiktől 1-2 kilométernyi távolságban van elhelyezve, minek következtében az elárusí- tás céljából a napnak bármely órájában felajánlott bőröket megvételük esetében, mennyiségükre való tekintet nélkül, a jogerős határozatok merev és szó szerinti értelmezése folytán naponta esetleg 15-ször gyalog, avagy kocsi fuvarral a városon kívül levő raktáraikba tartoznak kiszállítani, és az ekképp előálló, nagy költségeken kívül, amennyiben az ellenőrzést teljesítő, rendőri közegek által tán éppen a bőrök vizsgálataikor], avagy megmázsálásánál rajta kapatnak azon, hogy lakhelyiségeik kapu bejáraljánál] vagy raktárhelyiségeikben bőrök lettek, habár időlegesen [is], elhelyezve, még pénzbírságban is elmarasztaltatnak, és ezen rendkívüli állapot következtében az egyéb üzletek pangása mellett némi lendületet mutató bőrkereskedés Magyarország egy városában sem érvényesített, de külföldön sem tapasztalható szigor okozta anyagi áldozatok és zaklatások folytán teljesen lehetetleníttetik; tekintve mégis, hogy az irányadóul szolgáló szakvélemények szerint a nyers és ki nem készített bőröknek sűrűbben lakott városrészekben nagyobb mennyiségben és bizonytalan ideig való felhalmozása folytán állhat csak elő azon eset, hogy a ki nem készített bőrök véredényeiben maradt és rothadásnak induló kipárolgások folytán a lakások légköre megfertőztetik - a hatóságok rendelkezésére álló adatok szerint azonban a helybeli bőrkereskedők úgy a nyers, mint a ki nem készített bőrökkel csupán átmeneti (transito)148 kereskedést űznek, és a nyers bőröket 48 óra alatt, és a ki nem készített bőröket legalább havonként egyszer gyári feldolgozás céljából továbbítják, és eszerint az előadottakból [kifolyólag ki van zárva annak lehetősége, hogy e város belterületén a kellő fertőtlenítés foganatosítása mellett pár napi elraktárolásra elhelyezendő és alig számba vehető bőrök által a lakások légköre megfertőztethető legyen - ez okoknál fogva a beadott kérelmekfnek] részbeni hely[t] adásával megadatik a bőrkereskedők148 Átmenő. 165