Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848
Ezek s ezekhez hasonló aggasztó jelenetek komolyan intenek bennünket, hogy egymástól eltérő keserű véleményharcunkkal fölhagyva, nézeteinket egyesítsük, s egyességünk által nyomósságot adjunk törekvésünknek, mely más nem lehet, mint száz megannyi érdekekre szaggatott tömkelegünkben political bölcsességgel s igazságszeretettel állományunk iránt a népnek tiszteletét megszerezni, engedélyeink által azt honunk kedves földéhez oly erős láncokkal csatolni, melyek a leg- zordonabb éjszaki zivatarnak304 is tartós sükerrel dacolhassanak. Azért hagyjunk föl valahára önmystificatiónkkal,305 s ne nézzük a tárgyakat mindig oly szemüvegen, mely azoknak árnyékoldalát eltakarja, s velünk egyedül jobb részét láttatja. Megvannak - mint mondják - a hitnek is a maga határai, melyeken túlmenni gyávaság vagy könnyelműség. Mi nem tartozunk azok közé, kik minden hab- torlatból hajótörést jósolnak; de helyzetünk a horvátországi események kellő méltánylására másokénál alkalmasb lévén, az illyr mozgalmakat oly vészrejtő ügyekezetnek bizonyítjuk, mely nemzetünket újjászületése előtt sírba taszítani törekszik; s így oly vészrejtő ügyekezetnek, mely szorgolva parancsolja, hogy a nemzet annak komolyan szemébe nézzen. Az optimistákat, kik, mint arkádiai306 lények, mindent arkádiai mértékkel mérnek, és a kétkedőket, kik csak a tulajdon kezökkel tapintottakat szokták elhinni, kérjük: szálljanak át a Dráván, és lássák önszemeikkel, mennyire diadalmaskodott ott a türelmetlenség a türelmen, az egyenetlenség az egyetértésen, a bizodalmatlanság a bizodalmon; szóval lássák, mennyire tépte szét a legszentebb kötelékeket is a kezdetben figyelemre sem méltatott parányi erő. Az indulatok ezen harca kisebb-nagyobb mértékben megkezdetett honunk tótajkú307 népei közt is, és hol a halandó, ki gyenge szemeivel a jövendő titkait áthatván, meghatározhassa a bekövetkezhető rosszakat, ha a romboló folyamnak idején korán gát nem vettetik? Aki figyelemmel vizsgálja Saf- farik308 1842. évi földabroszát,309 melyben a szláv eredetűnek tartott népek által múltban és jelenben lakott birodalmak színes vonalokkal szembetüntetvék, bosz- szús undorodással fordul el a vakmerő iránytól, mely a tótlakta vidékeket hazánkban is kijelölvén, tudatja velünk, hogy a Dráván túl szóval, írással, a tömegek közé szórt különféle fölhívások, buzdítások, tüzelések, izgatások mind egy tervben, egy irányban, bizonyos hatalom alatt levő földrészekkeli egyesülésben központo- sulnak. így hiszi ezt horvát atyánkfiainak azon felvilágosodott birtokos osztálya is, mely az idők viharai dacára századokig épségben állott kapcsolatnak szentségét tisztelve, annak most a körülmények bonyolódott szövedékei között is hív 304Utalás a cári Oroszországra. 305 Önmagunk megtévesztésével, önbecsapással. 306 Értsd: gondtalan boldogságban élő. 307 Szláv nyelvű. 3118 Pavel Jozef Safarik (1795-1861), szláv nyelvtudós, prágai cenzor. 309 A térképet annak idején Galsai Kovách Ernő másolta le Zala vármegye levéltára számára. 60