Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843

Azután in partibus, az Isten kedvéért osszátok fel a járásokat, helységeket azon tagokra, kiknek a népre befolyások van és lehet. Ezek keressék ki az alkalmat, mikor a néppel tanácskozhatnak, de tanácskozni az adó érdemében ugyan ne menjenek, mert a bizodalomnak vége leszen, és csábítóknak fognak tartatni, hanem sua data oportunitate367 egy közbevetett szó oly gyökeret ver az együgyű ember szívében, melyet, míg él, el nem felejt, és még gyermekének sokszor el fog recitálni368 úgy, amint és akitől hallotta. Egerszegen már figyelmetessé tettelek, hogy az exmissiók369 ilyes alkalmakra leghasználhatóbbak, mert oly alkalmakkor jót tesz az exmissus370 táblabíró, s azzal már szíveket megnyeri s hajthatóvá teszi, és valamit csak olyankor kell beszélni, és szó lévén köztárgyakról, igen szépen, igen könnyen lehet a szíveken uralkodni. Nem tudom, szólottál-e Kerkapoly- val?371 Mindenesetre szükséges neki megmondani, és szükséges vele tanácskozni, hogy mely helyekre, kit lehetne kiküldeni. Hogy a gyűlésben ne kelljen gondolkodni, és ezt tudhatják közülünk többen is, hogy ha Kerkapolynak eszébe nem jut az individuum,372 mi is tudjuk, kit kell nevezni!

Említettük Zalaegerszegen az újságok olvasását is. Én Szentgyörgyvölgye részére a Pesti Hírlapra praenumeráltam,373 és az áprilisi hírlapokat ma már nekiek meg is küldettem, és a lelkész fogja nekik vasárnapokon olvasni; de hát máshol ki fog hasonlót cselekedni? Nem elég ám azt csak a Horváth Muki kvártélyán374 magunk között discurálni,375 honnan Vili376 Kaszaházára, Pallinba, Baltavárba, Zalabérbe, Kundok377 Somogyba, s egyik egy, másik más helyre utaz, de nem utaz a néphez, hanem a mulatsághoz, és gondja sincs különben a tárgyra, mint legfellebb Bogyayt, Farkas Károlyt, Hertelendyt, Gált, Forintost gyalázni, és a gyalázatban Isten tudja, kit nem részesíteni, meglehet az ártatlant is gyanúsítani. Ilyesekkel bizony előbbre nem fogjuk dolgunkat mozdítani. Meg kell tehát határoznunk, ki és hol olvastassa vagy olvassa az újságokat. Május 2-án Szentgyörgy- völgyére és Nemesnépbe ex officio378 kimegyek, s mint választott osztályos bíró, akkor az újságokkal is fogom megesmertetni embereimet. Jó volna, ha magad nem akarsz menni, küldenéd öcsédet379 vagy mást, kiben meg lehet bízni, Szent367 A saját adott helyességében, célszerűségében.

368 El fogja mondani.

369 Kiküldetések, hivatalos ügyek intézése.

370 Kiküldött.

371 Kerkapoly István első alispánnal.

372 Egyén.

373 Előfizettem.

374 Zalabéri Horváth János szállásán.

375 Társalogni.

376 Zalabéri Horváth Vilmos.

377Kund Vince és testvére, Gusztáv.

378 Hivatalból, hivatalosan.

379 Unokaöccsét, Csány Eleket.

211