Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848

V79.

Csán, 1848. január 6.

Csány László levele Nagy Pálhoz

Csán, 6/1. [18]48.

Kedves Öcsém!

Bizon, nem csodálhatja, ha mostani helyzetemben másra fordul figyelmem, mint személyemet illető dolgokra. Ez oka, hogy levelére, kedves Öcsém, múltkor nem feleltem; de szeretem, hogy ismételte a felszólítást, mert éppen jó alkalmam volt a levelet Szidónia húgomnak714 átadni, ki a követelésért bizonyosan elegendősé- get teend nemsokára; most ugyan, amikor az ő körülményei is fejlődésben vannak, nem fizethet, de soká a fizetés bizonyosan nem halad. Ádám715 kedves barátunkat sokszor ölelve vagyok kedves Uramöcsémnek igaz barátja:

Csány László

Saját kezű eredeti tisztázat. BMK TD Sz. 57.710. Közli: Borbély György 1907. 53. p.

1/80.

Pest, 1848. február 11.

Csány László levele Batthyány Károly grófhoz (részletek)716

[Betáblázási jegyzékről. Szó van báró Meskónéról. A nemesi pénztár s Deák alapítvány kölcsönére nézve felmondás ügyben fölkéri Mezericzky717 és Cserfán Sándor718 urakat.]719

Hertelendy Franciska és Jeszenszky Terézia720 - Wieser kapitányné - asszonyságoknak pénzeikre nézve a Haditanácstól függvén, nem tudom, ha a dolgok szokott lassú folyama miatt onnénd a mi határnapunkra érkezend-é válasz. Szán714 Inkey Szidóniának, Csány Elek özvegyének.

715 Személyét nem sikerült azonosítani.

716 Csány Batthyány Károlyhoz írt leveleit Borbély György sajnos csak kivonatosan, illetve kihagyásokkal közölte, a levelek eredetije pedig nem került elő.

717 Mezriczky Péter.

7I8Csertán Sándor (1809-1864), ügyvéd, táblabíró, 1831-től 1834-ig Zala vármegye másodalügyésze, azután uradalmi ügyész, 1848/1849-ben zalai kormánybiztos és országgyűlési képviselő.

719 Borbély György kivonatos közlése.

720 Személyükről nem tudunk közelebbit.

149