Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848
ja, mik vagytok (mert mi földi lények csak azt tudjuk, mik nem vagytok). Különös osztályát képezitek az embereknek. Szeretitek, ha gyártmányaitokra, termeszt- ményeitekre vevők akadnak, de ha azok nyilvános egyesülés útján szereztetnek meg számotokra, amíg egyrészről szívetekben örvendetek, hogy intézkedésünk által költségetek, fáradságtok illendő kamattal jutalmaztatik, másrészről ahelyett, hogy a Védegylet által a statuspolgári541 542 anyagi érdekeket egymásba olvasztva a hon felvirágoztatására törekednétek, jezsuitáskodtok, s ellenünk kikelve lármát indíttatok, s társaságunkba, egyedül előttetek tudva lehető okokból, a világért sem állanátok, mintha a gyárok Védegylet nélkül, a Védegylet gyárok nélkül fennállhatna hazánk körülményiben. Én Czindery urat becsülöm, szeretem, őtet hasznos polgárának tartom honunknak, és megvallom, nyereségnek tartanám őtet, nyereségnek tartanám canonicusát a latere543 Önt, kedves Uramöcsémet sorainkba számíthatni, de kész lennék arra izgatni, hogy semmi gyártmányaitokat, ter- mesztményeiteket meg ne vegyék, ha hazafiúi kötelességet nem sértenék ilyes cselekedettel. Bosszant, hogy Czindery és Thassy544 is örömmel élvezik a Védegyletből reájok háromló hasznot, de mégis visszalökik a barátságos kezet, mely nékiek aláírás végett nyújtja az ívet. A cukrot illetőleg fájdalom, erre szorulva vagyunk, mert mint hallom, a dombói gyár megszűnt, az ikervári545 nem készíthet eddig eleget. Régen vitáztunk kedves Öcsém, most egy kissé kig[a]rázdálkodtam magamat, de mégis ezt csak, mint kezdetet kérem tekintetni, folytatása adandó alkalommal következik. Ridlre nézve kérésemet sokszorozva ismételem, vajha szerencsés lehetnék ezen szerencsétlen, a sorstól mostohán ellátott családnak nyugalmat szerezni. Magamat igen becsült barátságába ajánlom, és vagyok édes kedves Öcsém tisztelő barátja Csány László Saját kezű eredeti fogalmazvány. MOL H103. 19. d. Részletét idézi: Molnár András 1990. 37. p. 541 Csorba Sándor (1817-?), Baranya vármegyei levéltári segéd. 542 Állampolgári. 543 Oldalkanonokját, azaz Czindery közvetlen munkatársát. 544 Thassy Károly, a levél feltételezett címzettje. 545 Batthyány Lajos gróf Vas megyei cukorgyára. 115
