Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)

Források - V. "mesterségeket jól értvén, tovább is munkájok recommendáltatik, tsak egyéb excessust ne tegyenek". Kérvények, folyamodványok, menlevelek

adatok valószerűek, hiszen kisebb falvakban ennyi idő alatt elvégezhetett a kompánia a kisebb javításokkal.

A forráscsoport keletkezésének érdekessége, hogy vándorlásuk közben egy országos körözvény kapcsán, melybe hasonló családot köröztek, elfogták őket és a vizsgálat során összegyűjtötték s a körözvényhez csatolták az igazoló passzusaikat. Az 1779. július 30-i körözvényben 4 együtt szökött ötvöst köröztek, akik „araybul, ezüstbül gyűrűket öntenek, de ki vágni nem tudnak, szöktek pedig 4 taligával és lóval". A szököttek között Novák János a vezető, aki beszél rác, oláh és cigány nyelven. Felesége Éva és négy fiúk van. Valószínű, hogy - a nevek eltérését figyelmen kívül hagyva - emiatt, „mint csavargó" fogták le Kozák Nótárt és családját, de 1779. augusztus 16-án „és látván, hogy nem mint csavargó, hanem életének táplálására valóságosan csupán csak mesterségét folytatta." elengedték. Az irattározó az összes iratot a körövényhez csatolta be, sőt, miután ez csak a decemberi kis- gyűlés elé került, becsatolta az elfogatás köveően kiállított passzusokat is, melyeket bekért.

Néhány passzuslevélen több igazolás is olvasható (nem ugyanazon kéztől), vagyis egy iratra később újabb igazolások kerültek.

Az első, a többinél egy évvel korábbi iratból az is kiderül, hogy joga volt - a vajda szerephez tartozó, a mindenki által elfogadott szokásjog alapján - saját közösségét belátás szerint, akár szigorral is vezetni. Azért fontos adat ez, mert ekkor már ismert a vármegyékben Mária Terézia rendelkezése arról, hogy a cigány vajdákat nem lehet joghatóságként elismerni. Nem egyedi esetről van szó, hiszen a perszövegekben ismertetett Turba vajdáról szóló forrásban a tótsági nemesek maguk ugyanezt a szokásjogot ismerik el.

V.6.1.

Atestatum super eo703 Csák Berény, 1776. december 10.

Hogy itt Csák Berényi helységben a la 10bis tartózkodván az Föls. Császár czigányai vagy is uj polgárai Kozák Nótár harmadmagával mesterségek után testi élelmeket keresik, itt nálunk semmi excessust [tettek]. Minden rendben levő úrnak equiráltatnak hogy ahol jelentik magokat [illenjndő respectussal hozájok szegény gyámoltalalanokhoz viseltetni méltoztassanak. Ellenben pedigh föllebb említett Kozák Nótár, úgy mint aláva- loinak vajdája, ha alatavaloi nem engednének, vagy káromkodnának, vagy más egyéb excessust követnének, a vajdájoknak szabadság lészen alata valakit keményen megh bün703 Sokhelyen sérült, hiányos az irat, a két, különböző írás ezen a lapon van. A sérülés miatt az első datálása bizonytalan.

355