Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)
Források - IV. "Vallya a tanú le tett hite után...". Cigányok a törvényszék előtt
Bánok Sz. Györgyön lakozó Laczi czigánnak Mundér Jancsi lopott lovakat adót, és véle egy értelemmel volt. Gúnya Kristina, Hesoro Antal Kálnik körül lakozok, és Henkár Janchi távoli esztendőben Légrádon több rendbéli tolvaiságokat követtek el. Dobronakon lakozó Mundér Janchinak annya foghja tunni hova vagyon, és hol tartózkodik emlétett fija Janchi. Bakon lakozó öreg Csubak Istók Attya az Marczoro Janchinak, vagyis Jankóchnak a ki Horvát országhban tartózkodik, és híres tolvai, Garzo vallotta, hogy egyszer tugya mikor egy lopott lovai az emlétett attyát Bakon megh látogatta volna. Szepetneken lakozó Barbaczi Marczin névű czigán Funyák Miska névű fiának felesége Judka híres tolvaj és Stájer Országhban, másutt is szanaszét tolvaikodott. Miczák névű czigán Toplicza körű lakozó, a mint Garzo és Mundér Farkas mondgyák híres tolvai. [...] Marczoro Janchi, vagy Jankócz Trumlák Marczinko aliter Pilis Henkár Janchi aliter Pilis Mundér Janchi Kustánczy Kata a ki az Trumlaknak társa volt az minden lopásban Huszár Gyuricza Frank Ferencz, Drinna, Kolompár Farkas és Ferencz, a kik másképpen pénz verők is, mind ezek Horváth Országban Jadosoczon (Gadosocz), Kladován, Drágon vagy Delován szanaszét tartózkodnak. Magyarosdi kancza lovat Mundér Janchi Lopta el, és el cserélte Pipita Farkasnak, a ki Bánok Sz. Györgyön lakik, Mundér Farkas penigh kurvájával együt tagadta hogy nem tudgya. [...] Az átirat (mintegy feljelentés) következményeként fogják le az Egerszegi járásban és vádolják meg Horváth Farkast és kilenc társát. IV .4.4. Horváth Farkas vallomása Zalaegerszeg, 1761. október 29. Mi neved? Horváth Farkas Hová való vagy, vagyone feleséged, hány esztendős és micsoda hitben vagy ? Filoczra, mint egy 18 esztendős lehetek feleségemmel együtt pápista hitben vagyok. Miért fogtak megh? Azért, hogy Mundér Jancsi hozzánk jött német kurvával, engem ellvivén Kolláthszegben ott voltam négy nap, azután Szent Mártonyi Vásárra ell mentem vélek, az apám is ott volt, és több lendvai czigányok, azokkal hogy ell mentem haza, meg haragudott reám, úgy fogattatott megh. Mégis vald meg miért fogattatott megh? Azért, hogy a tjekinetes] lendvai domíniumban lopni jött, s azt meg tudván lendvai tisztató úr parancsolattyábul az én apám is többi czigányokkal utána küldettetvén 330
