Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)
Források - IV. "Vallya a tanú le tett hite után...". Cigányok a törvényszék előtt
hogy azon egy szagolás után a csikó ell ment a kanczátul, és ha megh eresztették volna az udvarbul is ki ment volna, ott „kesissa"Törjék Rosalia asszonynak minden modott keresett benne, miként véséssé a csikótt a kancza mellé, vezetteis a kanczát a csíki után, de semmiképp hozzá nem adván magához a „Szényben" egy kerékhez megh kötötték. Vallya a tanú azt is, hogy másnap midőn a czigány kezére adatott a csikó a tiszttartó uram által jelen lévén látta és tapasztalta, hogy a czigányok szabadon eresztvén a csikótt tiszttartó házátul, kiis nem Andárs Hida felé, hanem igyenessen a gyöpre a czigányok lakásához szaladott. 3. Minthogy a tanú Karácsonyfán azon gazdának szomszédságán lakh, ki tül a nevezett czigány azon csikótt hozta, mongya bizonyossan, hogy Nagy Csütörtökön alkudván Karácsonyfán vette és az áldomássá iváson magha is jelen volt a tanú, mire nézve 4. Vallya bevett hüti után, hogy azon csikó volt az mellyet a czigány szomszédjátul vásárlóit és vett, ki Törjék Rosalia asszony a magáénak mondott lenni, mivel mind a czigány ell adása alkalmatosságával, mind a tiszttartó urain előtt volt vizsgálásán jelen volt a tanú, azertis tudgya, hogy karácsonyfai helységbe szomszédjátul Varga Ferenctül vette azon csikótt a czigány, melly fékét szőrű harmadik esztendős korbéli billegés nem lévén, hanem a homlokán egy kiss lámpássá, és valamint az anyának a körmén föllül egyik lába fehér volt, és „lapos" csikó korában mint az farkas megh csapta a czompján jele megh ismerszen. Amivel ennek csikónak annyát is isméri a tanú, látván András Hidárul bé hozott kancza lovat, kiis kancza csikótt hozzá eresztették, nem hogy azon lónak vemhe lett volna, de mégh hasonlittani sem lehetett, hogy ollynyomorult kancának az lett volna a vemhe. 5. A czigányok Karácsonyfára gyakran járnak, a tanú is az uraságh szolgálatában Egerszeghre járván emlékezetűül fogva ismeri a sokszor nevezett Burka Marczin nevű czigánt, magha a tanú is adott ára szerént lovat néki, azértis vallya, hogy azon czigány tolvaj nem volt eleték, nem is emlékezika tanú hogy valaha legkevesebb tolvajsággal keveredett és vádoltatott volna. IV.3.7. Vargha Márton646 vallomása 1. A tanú azon a napon, mellyen Törjék Rosalia asszony amin mondotta egy héttel ezelőtt ell veszett csikaja végett egerszeghi Burka Marczin nevű czigánt egerszeghi tirszttarto Gaáll Gáspár uram előtt vádolta, akhor tudniillik midőn 2. András Hidárul a nevezett asszonyságai magha kancza lovát a végre, hogy a csikó mint anyára iméme bé hozatta, jelen volt azon alkalmatossággal, mihelyst a csikótt ell eresztették látta, hogy azon kancza lóhoz hozzá ment, de vele nem maradván megh szag646 35 év körüli. 325
