A zalavári és a kapornaki konventek hiteleshelyi levéltárainak oklevélregesztái 1545-1548 - Zalai gyűjtemény 64. (Zalaegerszeg, 2008)
Regeszták 349-582
(inter sese sortiti fuissent). Ezekkel az erőszakos cselekedetekkel a panaszosoknak több, mint 1000 forint kárt okoztak. A helytartó utasítja a konventet, hogy a nevezetteket idézze meg jelen oklevél bemutatásának 15. napjára a személyes jelenlét bírósága elé, majd az eljárásról a szokott módon tegyen jelentést. - Lecta. A szöveg alatt felzetes pecsét, -fasc. 19. nr. 1012. - Jegyzetek a jelentéshez a hátlapon: Jakab szerzetes a Pünkösd utáni hétfőn (f. II. p.fe. Pentecostes - máj. 21.) Szigliget várának kapujánál a nevezetteket személyesen nem találta, ezért szokásos lakóhelyén mutatta be az idézést. - Újkori másolata is van. 516. 1548. május 14. (f. II. p. dóm. Exaudi) Pozsony Nádasdy Tamás országbíró a kapornaki konventnek. Előterjesztették előtte Pölöskei Ördög (Erdewg de Peleske) László özvegyének, Katalinnak, fiának, Miklósnak továbbá Horváth (Horwath) Márk udvarbírónak (provisor), Darnai (Darnay) Anna, Potykás (Pothykas) Katalin és Ugrai (Wgray) Klára nevű szolgálólányoknak (ancille pediseque) nevében az alábbi panaszt. Az elmúlt évben Fü- löp és Jakab napjának előestéjén (in vig. Phil. et. Jacobi ap. - máj. 1.) Pölöskei Ördög Mátyás és György Csabi Csabi (Chaby de Chab) Fülöppel egyetértésben és szolgáikkal Kristóf apróddal (aprodiano), Felföldi (Felfewldy) Péter és Nemes Péter nem nemesekkel, továbbá familiárisaikkal, Nagy (Nagh) Tamással és Mihállyal, Bernát béri várnaggyal (castellanus de Beer) és Lovas (Lowas) Mihállyal, Répási (Repassy) Ferenc szervitoraival rátámadtak Pölöske várára (castrum Peleske), ott Ördög Mátyás és Csabi Fülöp megverték és megsebesítették (lethalibus wlneribus verberibus) a panaszosok embereit, név szerint Horváth Márk udvarbírót, Tóth (Tooth) Miklós, Puskás (Pwskas) János, Szakács (Zakach) Lukács és Kálmán, és Kulcsár (Kwlchar) Jakab nem nemeseket, és a kapuőrzők közül (portarii) 3-at foglyul ejtettek, a várat pedig elfoglalták. A várban tartózkodó nőket Dajka (Dayka) Piroskát, Tóth Dorottyát, Prelya Dorottyát és Orsolyát, Büki (Byky) Annát, Domsoych (?) Pál lányát, Orsolyát és Darnovai (Darnoway) Ilonát, a panaszos úrnő szolgálóit foglyul ejtették és a várban bezárták. Ezenfelül még a rosszat rosszal tetézve (mala malis accumulans) a mondott várban feltörték a panaszosok bútorait, onnan mindent elraboltak és közprédára bocsátottak. Ezekkel a panaszosoknak több mint 3 ezer forint kárt okoztak. Mivel az ilyen bűntetteket Várdai Pál esztergomi érsek, királyi helytartó rendelete alapján rövid perbehívással el kell bírálni, az országbíró utasítja a konventet, hogy nevezetteket idézze 95
