Horváth Zita: Paraszti vallomások Zalában II. A Mária Terézia-kori úrbérrendezés kilenc kérdőpontos vizsgálata Zala megye egerszegi, lövői és muraközi járásában - Zalai gyűjtemény 60. (Zalaegerszeg, 2006)

Glossarium

calcatura: lásd nyomás capacitás: terjedelem c as sál: eltöröl

census (füstpénz): a jobbág)' rendes pénzbeli földesúri tartozása. Házak (kémények) után vetették ki, innen az elnevezés. A házas zsellérek is fizették. A Mária Terézia féle urbárium egységesen 1 forintban szabta meg. cessál: nem jut érvényre, nem kerül alkalmazásban, mellőzik, hiányzik cirka, circiter: körül, körülbelül classificatio: osztályozás, osztályba sorolás colonus: lásd jobbágy colonicalis: jobbágyi

commode distrahálhatják: haszonnal eladhatják communitas: közösség compascuus: közlegelő comportionatus: részbirtokos

compossessor: közbirtokos, a több földesúr által közösen bírt falu egyik birtokosa

compossessoratus, compossionatus, campartionatus: közbirtokosság

computus: számadás

confíciáltat: elkészíttet

confirmál: megerősít

conscribál: összeír

conscriptio: összeírás

consensus: egyezség, beleegyezés, egyetértés consequenter: következésképpen conservál: megtart, fenntart, megőriz, javít consideratio: szemügyre vétel, tekintetbevétel consiliárius: tanácsos constitutivum: tartalom, alkotórész

contractualis jobbágy, contractualista: szerződéses jobbágy contractualiter: szerződés alapján

contractus: szerződés, a földesúr és a jobbágy viszonyát szabályozó irat

conventio: megállapodás

conventionatus: szerződéses

culinare, culinaria: lásd ajándék

cultivál: földet művel

curia: nemesi udvarház, a nemes residentiája, residentiális háza curialis: egytelkes nemes

curalis község: olyan község, amelynek lakosai nem jobbágy telkekre, hanem nemesi földre telepedtek. Mentesek voltak az egyházi tized alól, a földesúrnak nem kilenceddel, hanem heteddel tartoztak.

478