„Tekintetes karok és rendek!” Zala megye országgyűlési követutasításai és követjelentései 1825-1848 - Zalai gyűjtemény 56. (Zalaegerszeg, 2003)
Zala megye országgyűlési követutasításai és követjelentései 1825-1848
Minthogy pedig a királyi válasz már kerületi tanácskozás alatt vagyon, és így minek- előtte a Tekintetes Rendek utasítását megkaphatnánk, az irtások kérdése is hihetőleg előfordul, el nem mulaszthatom a Tekintetes Rendeknek előre alázatosan megjelenteni azt, amit e körülmények között képviselői állásomnál fogva cselekedni kötelességemnek véltem. Mindenekelőtt ismét elő fogom adni többször említett pótoló utasításomat, de aha ezt a többség most is félreveti, és ha eszerint (minthogy sem az általános visszaválthatásra, sem valamely kisebb terjedésű megszorításra már visszalépni nem lehet) a két javallat közül leszek kénytelen választani, nehogy a Tekintetes Rendek voks nélkül maradjanak, utasításom elérkezéséig inkább az elválasztó időhatárt fogadom el, mintsem az országgyűlési javallatban foglalt kétes értelmű törvényhez járuljak. Mert minden irtást eredetileg, minden irtást egyedül azért irtottak a jobbágyok, hogy nékik az éleimül szolgáljon, nincsen tehát irtás, mely eredetileg és egyedül a jobbágyok élelmére szánva nem volna, és így nincsen irtás, melyet e törvény mellett visz- szaváltani lehetne. Káros tehát e törvény a földesúrnak, mert tulajdonát a felsőbb helyek súlyos önkénye alá veti, de káros a jobbágynak is, mert a homályos törvény sorsát nem biztosítja, kezességet pedig senki nem adhat, hogy azon önkény mindenkor néki lesz kedvező. így tehát a két terhes megszorítással járó javallat közül inkább azt, mely határozottabb, világosabb, és az irtásoknak legalább egy részét visszaváltha- tóknak rendelvén, a földesurakra nézve is biztosabb zsinórmértékül szolgálhat tudniillik, az elválasztó határidőt egyedül fogom újabb utasításig választani, mintsem, hogy a bizonytalan magyarázató és minden irtás visszaválthatását kockáztató kifejezésekhez, melyek, amint említettem, az innen felterjesztett úrbéri 3. cikkelynek 1. szakaszában foglaltatnak, hogy tudniillik „az eredetileg és egyedül a jobbágyok élelmére szánt irtásokat a földesúr vissza ne válthassa”, hozzájáruljak. Többire mindenkori kegyességökbe ajánlott tisztelettel vagyok a Tekintetes Karoknak és Rendeknek Pozsonyban, szeptember 2-án 1834. alázatos szolgájok Deák Ferenc országgyűlési követ Eredeti tisztázat. ZML kgy. ir. 1834:2026. 74
