Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)
A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849
Hajdú Mihály gazdáját és Varga György béressét ezen folyó 1814-dik esztendőben megesett Szent Jakab havának első napján szomszédságában helyheztetett curialis fundussára az intető őnagyságának reámenni, s azon már több esztendőktül fogva fönt álló protectionális zsidainak zsinagógájára Katona Máttyás cserepezőt fölkülde- ni, s azáltal a cserépfedelet megbontani s földesúri hatalmát megsérteni bátorkodott, kívánnya azért megtudni, ha azon elkövetett vakmerő hatalmas cselekedete eránt szép módjával kíván-e egyességre lépni, vagy sem? Ellenkező esetre az okozott és okozandó kölcségek eránt protestálván, abbéli cselekedetnek megbosszulására magának a törvényes utat fönt tartja. 1814-dik esztendőben július havának 10-dik napján Zalaegerszegen, ezen tekintetes nemes Zala megyei mezővárosban, ezen admonitiónak értelme szerént nemes Tüttősy György urat lakóházánál személyessen találván, bíróiképpen megintettük, mellyre tüstént szóval azt válaszolta: hogy ő, méltóságos Perlaki Somogyi Leopold püspök őnagyságának földesúri hatalmát megsérteni éppen nem kívánta, s nem is kíványa azáltal, hogy a zsidóknak zsinagógájárul 100 séndelt leszedetett, mert midőn a zsidóknak azelőtt három esztendőkkel cserépséndelt kölcsönadott az intetett úr, akkor Lusztig Máttyás, Kájzer és Salamon egerszegi zsidók, akik tudniillik tőle a séndelt a zsinagógára kölcsönkérték, úgy kötelezték magokat, hogy ha a kívánt időre meg nem adatik, tehát az intetett úr maga hatalmával amennyit kölcsönadott, annyit még a zsinagógájuknál is szabadon leszedethetne, mármost az intetett úrnak nagy szüksége lévén a kölcsönadott séndelyre, azt elsőben is Salamon zsidóiul kérte, ez azonban Lusztig Máttyáshoz igazétotta, Lusztig Máttyás pedig a Kájzerhez mondván, hogy ennél vagyon a kassza, vagy fizesse le az árát, vagy vegye meg. Kájzer megint azt felelte az intetett úrnak, hogy aki ellvitette, tudniillik az építtőmester Salamon zsidó adja meg, így minthogy egyik a másikához igazétotta és kölcsönadott séndelt egyik sem akarta az intetett úrnak megvenni, a napszámossá a séndelező is 8 egész óráig hiában várakozván, kintelen volt tehát a zsidóknak kötelezése szerént a zsinagógájokrul le- szedettni, egy része kölcsönadott cserépséndelt, tudniillik 100-at, a többit másnap nékie megadván a zsidók. Mely fönt kitett mód szerént általunk végben vitt bírói megintésrül és arra adott feleletiül adjuk ezen hiteles bizonyságtevő levelünket. Költ Zalaegerszegen július hónak 10-én 1814-ik esztendőben. Bertalan Pál tekintetes nemes Zala vármegyei allszolgabíró Pédery László, azon tekintetes nemes Zala vármegyei esküit Tisztázat. ZMLIV. 1/b. 1814. július 10. 60