Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)

A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849

repartiálni és azon repartitiot nékem, viceispánnak írásban béadni, hogy én azt három holnapnak elforgása alatt az fölséges consiliumnak fölküldhessem.

Ezen summának bizonyossabb beszedésére nézve az előbbenieken kívül következendő punctumok megtartatni parancsoltainak.

Elsőben: ezen summának megfizetésére egyik zsidó a másik helett, valamint azelőtt, úgy ennek utánna is köteleztetik.

Másodszor: ollyan zsidó, aki egy esztendőbéli tolerantiális taxával restans, azaz adós marad, az az országbul kiűzettessék.

Harmadszor: az föllebb való és elmúlt esztendőbéli restandák között különbséget kell tartani, az egyik rendbéli restantiák, melyek még az előbbeni ötvenezer forint taxábul származnak, másik rendbéli restantiák pedig, mellyek az utóbbi impositábul, úgy mint nyolcvanezer forintokbul származnak. Azon restantiákat, mellyek ötvenezer forintokbul származnak, azonnal a restans személlyektül, és legföllebb három holnapnak elforgása alatt incassálni és a királyi cassába bevinni szükséges. Oly értelemmel mindazonáltal, hogy ha némely restantiariusok elholtak, és értékjek nem maradott, vagy másképpeni értékjekben megfogyatkoztak, az ollyanoknak restantiája mostani repartidók alkalmatosságával az többi zsidókra igazságosan fölosztassék és akképpen a többi fizessék meg. Ellenben ha az ollyatén restans zsidók innend más vármegyébe költöztek, az zsidóság adja be nékem írásban nevezett szerént: kik, mely vármegyébe, mely helységbe mentek és mennyivel restálnak. Ezt én a zsidóktul írásban vévén fogom parancsolatom szerént sürgetni, hogy azon vármegye, azhová mentek, a restantiát vélek megfizettesse.

Negyedszer: ami illed az nyolcvanezer forintbul származott restantiát, abbul, minthogy esztendőnként ezen vármegyebéli zsidóság csak 768 forintokat fizetett még az elmúlt 1779. és 1780. esztendőre, különösen marad mindenik esztendőre 2135 forintokkal, öszvösséggel pedig az két esztendőre, 4270 forintokkal adós, ezen restantiának kifizetésére mindazonáltal hat esztendők engedtettek, hat felé tehát az négyezerkétszázhetven forintokat fölosztván, hanem hibáztam számvetésemmel: egy esztendőre az restantiábul esik 711 forint 40 krajcár. Azon kívül pedig az folyó tolerantiális taxa, mely tészen 2903 forintokat, ezen kétrendbéli summát tartozik tehát az zsidóság mentül előbb magok között repartiálni, amint már föllebb megírtam és nékem a repartitiot mentül előbb írásban beadni. Nemcsak az repartitiot pedig, hanem az említett restantianális extractussát tartozik a zsidóság nékem mentül előbb béadni, hogy én azokat parancsolatom szerént az fölséges consiliumnak fölküldhessem, ezen taxának fizetése pedig számláltatik az hadi esztendő szerént, úgy, mint az múlt esztendőbeli november holnapnak első napjátul fogva.

Ötödször: tovább is parancsoltatik, hogy az előbbeni mód szerént esztendőnként azon a napon, mellyet a viceispán rendeli, az hadi esztendőnek végivel az egész zsidóság öszvegyülekezzék az elei és öregei az községnek. A zsidóságnak szaporodások vagy fogyatkozásokhoz képest csöndessen, békességessen, igazán és a szegényebbek39