Németh László: A Zala megyei zsidóság történetének levéltári forrásai 1716-1849 - Zalai gyűjtemény 52. (Zalaegerszeg, 2002)
Glossarium
instál — sürgetően kér, esedezik, kérelmez, folyamodik instantia — kérvény, folyamodvány instructio — oktatás, előírás, utasítás interessé — kamatja intimatum - hivatalos értesítés, ügyintézés inventál - leltároz, feljegyez inventárium — leltár, jegyzék, lajstrom investigatio — vizsgálat, nyomozás, jurassor — esküdt jurisdictio — parancsolat, bíráskodás, joghatóság kamuka — eredetileg selyem, később len alapanyagból —> azonos a damaszttal kasálás, (kóserolás), lásd kóser kasa (kóser) hús, lásd kóser kasa (kóser) bormérés, lásd kóser kassáit (kóserolt) bor, lásd kóser kastor (castor) — 1. hódszőrőkkel kevert gyapjúszövetet utánzó, kissé fényes gyapjúszövet 2. vászon, vagy sávoly szövésű, alig bolyhozott kártolt szövet. Magyarországon a magyaróvári manufaktúra gyártotta a XVIII. század második felében, kiszökések — kisebb törvénysértések közönségesen — itt: közösen kóser — a zsidó vallás előírásainak megfelelő, rituális szempontból tiszta, ehető(étel, ital) limitatio — árverés limitál — meghatároz, megszab limitátio — árszabás, korlátozás, elhatárolás liverant — szállítanak localis - helyi, helybéli magistratualis — tisztviselő, tisztviselői, hivatalos magistratualis authoritas — hivatali tekintély majorság — más néven allodium, a földesúr saját kezelésű földje, gazdasági üzeme, amely nem volt jobbágy telkekre felosztva. Művelését részben saját alkalmazottai végezték bér (conventio) fejében, akik a földesúri üzem központjában laktak, illetve a földesúr igénybe vette a jobbágy ingyenmunkáját is. monuteneál — fenntart, kézben tart mercatio — kereskedelem militaris — katonai modalitás — módozat, törvényes eljárás mortificál — sanyargat, megsemmisít Nagyasszony napja — augusztus 15. nomina — nevek 253
