Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
nek elfoglalni téli S2állásul e vidéket, úgy bizonyosan ő fogna bennünket egy-két nap alatt megtámadni, ha nincs szándoka, úgy biztosítjuk magunkat közeledések ellen”. Vörös Antal kivonata. MÓL Vörös Antal ir. No. 274. 435. Pozsony, 1848. november 29. Csány utasítása Pukinich Mihály Sopron megyei kormánybiztoshoz Tudósítását érdekességénél fogva igen szívesen vettem; eddig még az ellenünk felállított erőből nem lehet megtámadtatást következtetni, azonban mi mindenre készen állunk. A hidakra és utakra nézve nékem lehet magánvéleményem, erről értekezhetek is Önnel — de mentsen Isten ellenkező rendeletekkel beleavatkozni a katonai rendeletekbe; amit és ahogy a katonai hatalom rendelkezik, azt és úgy kell Önnek a munkálatot végrehajtatni. — Övék a felelősség, mi mint polgári hatóság és hatalom kifolyása, sikert tartozunk adni mindazon rendeleteknek, melyek a stratégiai tekintet által helyeseltetnek. A lovakkal furcsa körülmények látszatnak kapcsolatban lenni; a dolog homálos, nem látom még tisztán a szövedék fonalait. Amint rendezetten szólhatok a dologról, meg fogom azt írni. Srötera emberei elfogták egy csempésznőnek áruit, a csempésznőt vason küldjétek ide, mert példát kell felmutatnunk. — A becsempészett cikkek adassanak el, azokból bejött pénznek fele átadandó Sröter úrnak kiosztás végett emberei között — fele pedig az álladalom pénztárába tetessen. Sröter úrnak pakrócokra, nyeregszerszámokra leend szüksége; amennyire már elkészültek volna a Kormánybiztos úr által megrendeltekből, tessék őt a szükségesekkel ellátni, ha pedig még el nem készültek volna, elkészítésöket siettetni; igaz, hogy azon nyeregszerszámoknak és kantároknak más rendeltetésök van, de jó derék vitéz huszáraink hiányát kötelesek vagyunk pótolni; mert ők a haza támaszának leglényegesebb részei. Rohonczy nem adja nyilvános jelét állapotunkkal! elégüledenségének? Ö ügyünknek ellensége, vigyázni szükséges hatására, mi körülményeinkben vészt hozható lehet olyan helyütt, hol a katonaság részünkről nem nagy számban van. Ismételve mondom, az utakra, hidakra nézve mi egymással eszmét, gondolatot cserélhetünk, de azt tegye és tetesse K[ormány]biztos úr, mit a katonák rendelnek, mert övék a felelősség. a Srétcr. 73
