Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Sk. fogalmazvány. MOL Csány-ir. NIF. Valószínűleg a Csány-ir. F. Ikv. 242/2. szám alatt iktatott irat.

413.

Pozsony, 1848. november 24.

Csány utasítása Jankó Vince gabonavásárlási kormánybiztoshoz

Megvallom, várakozásomban csalatkoztam, mert azt hittem, hogy a kazamatákban száraz hely is van elég nagyobb mennyiségű gabona eltartására. Már ha a jégtörők el nem készülhetnek, ha Komáromba sincsen hely, akkor nincsen már más, mint Pestre szállítani, de már Mosonra nézve nagy baj, ha onnan a gabonát el nem szállíthatjuk, ha mi itt meg nem maradhatunk, akkor Ovár is fenyegetve leend, és a gabona könnyen az ellenség kezére kerülend, s ekkor biztosítva leend hosszú időre az ellenség téli kényelme.

Ily viszonyok közt az állodalom magtárokat nem állíthat fel Mosonyban, mert mint mondám, korántsem oly biztosított jelen állásunk, hogy alaposan hihetnők állandó ittmaradását táborunknak. Azért méltóztassék minden igyekezettel azon lenni, hogy a gabona, mennyire csak lehet, elszállíttassék Mosonyból, én itt még az állo- dalmi raktárt is kiüríttettem azért, hogy megtámadtatás esetében martalékja ne legyen az ellenségnek. Pénzt már kértem Pestről, a H[on]v[édelmi] Bizottmány küldend, K[ormány] biztos [úrnak] az, amit én küldhetnék, nem lehetne kielégítő, mert itt is folytonosan sok fizetség vagyon.

Köszönöm értesítését Kor[mány]biztos úrnak, miszerint az általam küldött csekélységnek sem találtatott hely Komáromban; ezentúl én is Pestre szállítom azt, amit nehezen ki tudok tán állítani.

Sk. fogalmazvány Jankó nov. 24-i jelentésének hátoldalán. No. 238/2. MÓL Csány-ir.

IBA 772.

414.

Po^sony, 1848. november 24.

Csány utasítása Imrédy Cipót Moson megyei kormánybiztoshoz

A tokmányok és szuronytokok nem találtattak Lázár generális által alkalmatosoknak, a köpenyegeket azonban elfogadjuk szívesen, ha azok jól viselhető állapotban vannak. A bomyús tehén eladása jól esett, mert az szoptatás közben napról napra többet vesztene nehézségéből.

55