Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Ellenben, ha engemet a Bizottmány ezentúl egyedül arra akar használni, hogy én a Honvédelmi Bizottmányt mintegy képviselve itt a táborban, a sok kormánybiztos munkálatait összhangzásba hozzam, és az álladalom részéről a katonai eljárásnak polgári hatóságok erejével sikert szerezzek; seregeink számára a ruházat utalványozásom mellett történjék, ami által mindenkor tudva leend előttem ez oly nagy figyelmet érdemlő ruhabeli állapota a seregnek, úgy szolgálatomat hazámnak továbbra is felajánlom, mert a növekvő vészek elől elvonulni nem szándokom. Többet ennél egyes ember ereje, el merem mondani, tartósan és jól végrehajtani nem képes. De nem is szükség, hogy egy ember legyen mindennel túlterhelve. — Az eddigi rendeden élelmezésnek, mely rögtönzött rendezeden seregeinknél elkerülheden volt, s mi sok visszaélésekre adott alkalmat, s kisebb mértékben bár, de most is ad, meg kell szűnnie. Eddig minden áron kelle élelmezni a seregeket, és mivel azt pénzzel eszközleni nem lehetett volna, rekvizíció útján tettem azon elvből: „ha van sergünk, lesz hazánk, ha lesz hazánk, lesz módunk utólagosan mindent megtéríteni”. De már most a nemzetőrök a tábort elhagyták s elhagyják. A változó vezényletnek — hál Istennek! — vége van. Fővezérünkben nem csak erélyes, de állandó vezényletet is várhatunk biztosan. A visszaélések megszünendnek, és hogy mielőbb megszűnjenek, szükség, hogy egy jól szerkezett tábori biztosság állíttassák fel, mely felelősség alatt kezelje az egészet, ennek legyen egy főnöke, függésben a tábornoktól, és a főkormánybiztostól csak annyiban, mennyiben reménytelen szükség és fennakadás esetében rögtöni segélyre lenne szükség. — Állíttassák fel exactoratus66, — egy biztos különösen arra, hogy a zászlóaljak számáról magát mindenkor, mikor akarja, meggyőzhesse. A pénzkezelésre egy főpénztár és egy fiókpénztár. így egy fő- és egy fiókpénztárnok rendszeresítendő. Utalványozási joggal egy becsületességéről ismeretes ember lenne felruházandó — Görgei tábornok úr véleménye szerint Strangusza lenne az érdemben tanácslandó, és Danielisz alkalmazandó a jelen tábori személyzettel együtt. Az élelmezést illetőleg a hadügyminiszter úr nem rosszul kezdé meg annyiból a dolgot, — marhát vásároltatván, — mert az eredmény meg fogja mutatni, valljon a vásárlás, vagy a vállalkozási út legyen-é hasznosabb? — Eddigelé vállalkozót kapni nem lehetett, mert melyik vállalkozó kockáztassa azt, hogy nyugtató nélkül erővel vetessék el tőle a szállítmány? Erre elég szomorító példát adtak a fehérvári vállalkozók. Azon elzárási rendszer, melyet, mennyire lehet, fenntartok, bizonyosan jó eredményű. Mind én, mind a tábornok, öszvehangzó tudósításokat vettünk afelől, hogy az ellenséget ez bosszantó zavarba helyezte, sőt még állásunkról sem tud hitelesen értesülni. Ferdinánd király és Windisch-Grátz proklamációit itt letartóztatták, Újházi kormánybiztos urat megbíztam azoknak leküldésével, nem tartván tanácsosnak közre66 Számvevőség. “Tranguss Lajos. 41