Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Hely és dátum nélkül [Pozsony, 1848. november 16.] Csány rendelete Marc^ibányi Antal Trencsén megyei főispánhoz és kormánybiztoshoz A legkÖ2elebb lefolyt napok eseményei különböző hatást gyakorolhatván a nép fogékony kedélyére, igen óhajtóm tudni, minő gondolkodású Trencsén megye népe árulással környezett hazánk irányában, s mennyire lehetend reája számítani akkor, ha a tettek ideje bekövetkezend. Kérem azért Főispán s K[ormány]biztos urat, hogy e tekintetben engem haladék nélkül értesíteni méltóztassék. A beütéssel fenyegető ellenség erejének csökkentésére nem lévén hatalmasabb eszköz az éhségnél, épp e tekintetből akkint intézkedém, hogy a nélkülözhető élelmiszerek az ország bensőbb részében biztos helyekre utasíttassanak. Ily intézkedést kívánván pedig tetetni Trencsénben is, ezennel a haza nevében szólítom fel Főispán s K[ormány]biztos urat, hogy az ellenség elől minden élelmi felesleget, vagyis azt, ami a családok házi szükségein túl fennmaradna, a legnagyobb erő megfeszítéssel is az ellen elől bátorságos helyre takaríttasson. Részemről inyilatkoztatni kötelességemnek tarrtom, hogy hogy [sic!] az álladalom a tulajdon szentségét tisztelni tudván, az illető tulajdonosoknak sajátjaik feletti rendelkezés joga fennmarad, s azt tetszésok szerint — kivevén az ellenségtől megszállt vidéket — adhatják; mint szinte azt is, hogy a felhasználandó fuvarokat az ország annak idején megtérítenek. Nyugtassa meg Főispán s K[ormány]biztos úr a népet az iránt, hogy ezen intézkedés egyedül az ellenség hatalma megtörésére van irányozva, mihez segédkezeket nyújtani múlhaüan és szent kötelessége e hon minden lakosának. Bizton hiszem, hogy Főispán úr ismert hazafisága s erélye ebbek intézkedéseinknek a kekő sikert biztosítandja, de mindenesetre méltóztassék nyilvánítani, hogy a nem várt esetre hazánk iránti kötelességünk érzetében rendeleteinknek eredményét a legnagyobb szigorral is megszerzendjük. Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. NIF d. n. A fogalmazványt a Csány-ir. F. Ikv. 194. számú bejegyzése alapján datáltuk. 393. 394. Pozsony, 1848. november 17. Csány levele Kossuth Lajoshoz Igen tisztelt Barátom! Ezer hazugságokkal ostromoltatunk, senki nem hoz biztos hírt az ellenség tervéről, küldözöm a kémeket eredmény nélkül, most Kriskótul várom az alapos értesítést, ez 35
