Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Eredeti sk. tisztázat. „jún. 2. 849. — ad acta”. MOL OHB 1849:7727. Mellette a német fordítás. Közli Katona Tamás szerk.: Budavár bevételének emlékezete 1849. S. a. r. Hermann Róbert, Pelyach István és Tirts Tamás. Bp., 1989. 552-554. o.

662.

Pest, 1849. június 2.

Csány átirata a hadügyminisztériumhoz

Erdélyországi biztosságom ideje alatt a reám ruházott hatalomnál fogva, Dobozy István őrnagyot nemzetőrségi alezredessé561, segédét, Dloluczky Miksát főhadnagy- gyá; úgyszinte Vasady Károlt századosi ranggal főorvossá neveztem ki jóváhagyás reményében; elsőbbeket ffolyó] efsztendő] ápril 1-től, utóbbit március 9-től számítandó ranggal. Mely kinevezések azon okból, mivel a feljelentés roppant elfoglaltatá- som miatt tán elmaradott, mind ez ideig megerősítve nincsenek.

Felkérem ugyanez okból a tisztelt hadügyminisztériumot, hogy nevezett Dobozy alezredes, segéde Dloluczky és Vasady főorvos uraknak a kitett időtől számítandó rang szerint kinevezését megerősítvén, közzétenni szíveskedjék.

Fogalmazvány. MÓL Csány-ir. Vegyes. 14. doboz.

663.

Pest, 1849. június 4.

Csány levele Kossuth 'Lajoshoz

Igen tisztelt Barátom!

Pestrőli562 távozásom és idejövetelem alkalmával tett tapasztalásom után, és sok hallottak után is, nem lehetett tűrni, hogy a vasúttársaság egy nemét képezze a státusnak a státusban. Azért az igazgatást átvettem, tekintetbe tartván a tulajdonjogot, így már most én a vaspályán házigazda vagyok, és mint ilyen, legszívesebb óhajtással tellesíteném kötelességemet elfogadásodban, de egészségi állapotom, mely jóllehet igen-igen sokkal jobb, mint volt Debrecenben és útközben, mégis nem engedi, hogy kedves kívánságomnak eleget tegyek. Azonban helyettem küldöm Kovács Lajost, mint vice házigazdát.

Miután minden osztrák uralomra utaló jelyek levetettek a nagy vágómról, azt küldöm elszállítására az ország kormányzójának. Engedje Isten, hogy szerencsésen érkezzél rendeltetésed helyére.

561 Ld. a 648. iratot.

562 Helyesen: Debrecenből!

317