Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Székelyföldet Bem túlterhelte, ott bizonyos székekben az ingerültség nem csekély, de a székely fukar. Megígértem nékiek nyomtatásban, arra ők adnak, hogy a kormányelnök, most újból, hogy az ország kormányzója bizonyosan az ígért engedményt életbe lépteti, és az ő szellemében intézkedve, egy évi adót elengedek.474 Ne rosszalld, igen tisztelt barátom, azt úgysem tudtuk volna behajtani baj nélköl; és megteszi hatását, pedig olcsón, mert szép kevés lett volna a kivehető adó.

Erdélyből sok katona fog kijönni, Bem, a vén bolond csaknem az elaggott korig kiemelni rendelte a székelyeket, s én már legalább félig utána menni voltam kénytelen, 30 évig rendeltem a kiállítást, különben Székelyföldön kockáztatom az ellenszegülést, meghallván, hogy Erdély egyéb részeiben csak úgy könnyen, kényelmesen emeltetnek ki az újoncok.475 Erdélyből 50 ezer körül teheted számításodat. Igaz, hogy lesz ezek közt oláh is elég, de azokat elvisszük Magyarhonba. Ne botránkozzál meg 30 évig terjedő rendeletemben. Kölle azt tennem a székelyekért, de utasítottam én a főispánokat, és a dolog menni fog kellően.

Posztót küldöttem sokat, de disznódit. Jobb most készül Brassóban, de kell itt is sok. Meg van Bem által bízva Bethlen Gergel, Kiss ezredes, de azért jut még N[agy]- váradra is. Kevesebb volt minden a gondoltnál.

Fegyvert illetőleg, itt igen érezhető annak hiánya. Ne hallgass Bemnek Ígéretire, bizon szeretem őt, de Isten emberbe több fanfaronádot476 nem oltott, igazi lengyel televér. Én most erősebben motoztatván imitt-amott, még találok, aztán ha ezeket a sok önkényteseket el lehet ereszteni, azoktul vadászfegyver szép számmal gyűlend be.

Bemre az ökonómiát477 heában parancsolod, ő máséból generózus478; pazarlásával és zsákmány engedésével vonta leginkább magához a katonaságot. Most újra 200 ezer f[orin]tot engedett el a szászoknak, most távozása előtt, s ez megnehezíti az adó behajtását.

Czetz nem idevaló ember, egyéberánt irántod a napokban bizonyosan tellesítendi kötelességét. Most küld futárt Döbröcönbe, Generalkommandórul479 álmodozik, éppen úgy vendégel, mint Bem, valóságos pazarlás; ez nem ide való ember, ez itt bajokat fog előidézni, valóságos mágnás appendix.480 Bem merőben mágnásoktul

474 Ld. a 637. iratot.

475 Ld. a 606. iratot.

476 Nagyotmondást.

477 Gazdálkodást, takarékosságot.

478 Nagylelkű.

479 Főhadparancsnokságról.

480 Függelék.

287