Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

1. ) Tekintetbe vévén, hogy kisebb városokban és falvakban, a hosszabb ideig tartott hadjárat következtében a polgárok közötti viszonyok annyira fölzavartattak, hogy azokból kétségek és perek fölmerülését biztosan remélni lehet; azért a fönnemlített rendeletemből látható rögtönítélő hadi és polgári bíróság és rendes büntető törvényszékeken kívül, a falvakban, népesség- és távolsághoz képest még három személyből, jegyzőből és írnokokból álló választmányok is alakíttatnak, melyeknek kölelessége leend polgári perekben 24 forinton felül 300-ig ítélni, a felebbvitel, birtokon kívül, Kolozsvárt felállítandó fellebbviteli polgári bírósághoz történik, 24 forintig pedig a falvak elöljárói fognak ítélni.

2. ) Brassó városában és kerületében, folyó hó 3-ikán hozott határozatnál fogva, ezen választmányok egyszersmind rendes büntető törvényszéket is képeznek.

3. ) Fogaras vidéke megyévé alakíttatik, és belé kebeleztetnek a 2-ik határőri oláh ezred404 helységei, melyekben hogy az árvapénzek célszerű kezelése rosszabb karba ne jusson, árvabírói hivatal alakíttatik, mennyire lehet volt jó viseletű értelmes altisztekből, árvabírói címmel, és Magyarországban divatozó fizetéssel.

4. ) Az egész Szászföldön minden székben egy rendőri hivatal, s ha a szükség kívánná, több is felállíttatik. — A rendőri hivatal felállíttatik Fogaras vidékén is, ennek kötelessége a rendet fönntartani, mi végre, ha az elnök szükségét látandja, alsóbb rendű egyéneket is használhat, illő napidíj mellett. A rendőri hivatal eljárásához tartozik választmányokat kinevezni, lefoglalására azok ingó és ingatlan vagyonainak, kik mint cimborái az ellenségnek azzal eltávoztak, és az által hűtlenségi vétekbe estek, kik Bem altábornagy úr által a múltra nézve kihirdetett bűnbocsánatban405 nem részesülhetnek; — a lefoglalt javak, további rendelésig, zár alatt tartandók, és gazdasági cselédséggel és felügyelőkkel ellátandók. Részletesb utasítást, tőlem, a rendőrség írásban veend.

Az ideiglenesen meghagyott hivatalokra nézve a törvény értelmébeni választás, valamint a képviselők választása is, mielőbb meg fog történni; mert szükséges, hogy a választásokban a nép összesége részesüljön, miben a törvény jótékonysága leginkább rejlik.

Ideiglenes intézkedésemben, a Szászföldön tapasztalandó szellem, s magyar törvények iránti tisztelet módosítást fog előidézni.

Az eddig Bem altábornagy úr által kivetett hadi adó, szintén ideiglenesnek tekintendő; ez érdemben a végső határozat az országgyűlését, vagy a törvényes kormányt, az Országos Honvédelmi Bizottmányt illetvén.

404A 17. (2. román), orláti határőrezred.

405Bem már márc. 12-én általános közbocsánatot hirdetett a szászoknak. Közli Kővári 157-159. o., Kovács: Bem 167-168. o.

245