Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

kintetvén, elfogatás esetében a legszigorúbb testi büntetésre, a börtöntül kezdve a halálos büntetésig, számíthatnak; javaik pedig, 8 napok után, az állodalom részére lefoglaltatni rendeltetnek.

Nyomtatvány. MÓL 1848-49. és emigr. nyomt. Német nyelvű példány uo. és HL 1848- 49. 52a/128. Közli Borbély, 1907. 77. o. Románul közli Dragomir II. 101-102. o.

599.

Hely és dátum nélkül /Nagyszeben, 1849. máráus 28. ?]

Csány jelentése az OHB-nak

Bem tábornoknak nagy ünnepélyességgel ma adta át Csány a másod osztályzatú érdemjelt, és jó, hogy átadhatta, mint Csány megjegyzi, mert csakhamar későbben érkezvén az első osztályú érdemjelrőli tudósítás, amannak semmi becse sem lett volna.401 Már ma az utolsó oroszokat verte ki Erdélyből Bem. - Bemnek altábornaggyá lett kineveztetése ma hirdettetett ki a seregnél. Az öreg Bem nem sok kedvet mutatott megtiszteltetésénél, — mert rossz néven vette, hogy serege semmiben sem része- síttetett; Csány azonban bizonyossá tette a seregbelieket, hogy az ország kormányának figyelmét ők sem fogják kikerülni, s méltánylásra biztosan számíthatnak.

Csány ebben a levelében ay erdélyi kincstartósággal (Thesaurariatus) kapcsolatos intézkedéseiről is tájékozatta Kossuthot. Ld. erre Kossuth ápr. 5-i átiratát Duschek Ferenc pénzügyminisztériumi államtitkárhoz Köji KLÓM XIV. 823-825. o.

Az eredeti tisztázat kivonata. MÓL Vörös Antal ir. 4. csomó. No. 326d.

600.

Brassó, 1849. máráus 30.

Csány rendelete

Mely szerint mindazon tisztviselők, kik Bem altábornagy intézkedései folytán ezen város közigazgatására ideiglenesen megválasztattak, hivatalaikban ezennel megerő- síttetnek; meghagyatván az illetőknek, miszerint azok irányában kellő engedelmessé401 Bem ugyanis márc. 21-én a nagyszebeni és a márc. 15-i vöröstoronyi győzelmekért — elsőként a magyar tábornokok közül — megkapta a Magyar Katonai Érdemrend I. osztályát is. Minderről Kossuth márc. 23-án téjékoztatta Csányt. Ld. KLÖM XIV. 686. és 702. o.

242