Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Nincsen áldás erdélyi munkálatunkon. Úgy hiszem, ha csadakoznak az elszórt seregek, ismét előre nyomulandnak. Hiba volt, hogy minket be nem várván, Urban ellen kimozdult, holott miáltalunk kölle annak megtámodtatni — és amikor mi előle hátráltunk volna, nékie háta mögé kerülni Medgyesről.

Kötelességemnek tartottam erről Néked jelentésemet megtenni, igen tisztelt Barátom. Holnap talán körülményesebben, nehány nap után pedig kedvezőbben írhatok, mit Isten adjon.

Asztalosunk igen rosszul van. Ma este többszer magán kívül. Közelben-távolban baj. Vajha Eger körül mutatkoznék szerencse a szegén hazára. Vagyok híved

Eredeti sk. tisztázat. „márc. 7.” MOL OHB 1849:2960.

570.

Kolozsvár, 1849. március 6.

Csány levele S^entpáli Sándor vadász századosnak

Sietek Önnek a vadászcsapat alakítására a pénztár állapotához mérve 2000 f[orinto]- kat küldeni. Tegyen ezzel célszerűleg annyit, mennyit erélyességénél fogva várhatni feljogosítva érzem magamat.

A vadászcsapatnak neve székely vadász zászlóalj, méltóztassék székely rokoninkat meggyőzni arról, hogy ez az első késérlet vadász testület alakításában a derék székely fajta közt. Ez egy új alkalom hősi lelkülete bebizonyítására. Üdvözlöm Önt, és kérem, hogy fegyverekről is gondoskodjon, mert én nem vagyok képes azzal Önt elláthatnni. Elküldöttem Bukarestbe is, mindeddig onnén semmi tudósítást nem vehettem. Jó lenne, ha Ön valami összeköttetést tudna Oláhországban fegyverekre nézve alakítani.

S^entpály a levelet 1849. márc. 17-én Gyergyósc^ntmiklósról teljesítette fel Kossuthnak, OHB pedig áttette ayt a hadügyminisztériumnak. MOH HM Alt. 1849:7831.

Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB1849:3785. Mellette az OHB kíséróiratának fogalmazványa.

218