Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Kolozsvár, 1849. február 20. a.) éjjel 1 óra b.) reggel 9 óra c.) óra nélkül Csánj levelei Tóth Ágoston alezredesbez 553. a-) Meg nem foghatom, hogy Alezeredes úr eddig tudósítást nem küldött. A körülmények bizontalansága, a kósza hírek mindinkább követelik, hogy hogy [sic!] állásunkról, seregeinkről, az ellenség mozgalmairól értesülve legyek, hisz enélkül intézkedni leheteden. Tegnap már délutáni öt órára hittem Alezeredes úrtul jelentést vehetni, és már egy óra van éjfél után, és még mit sem tudok dolgaink mibenlétéről. Itt hírlik, hogy az ellenség Désen lenne. Kérem Ont, értesítsen a legnagyobbb sietséggel. Különben ha minden összhangzás és kölcsönös közremunkálás nélkül intézkedünk, úgy nem lehet célt nem téveszteni, és nem lehet a legnagyobb rossznak be nem következni. Várva várom a tudósítást. Bem tábornok úr felhívott348, hogy Riczkónak erőt küldjék Bisztricére.a Nézetben, úgy látszik, velem egyez. Most késő. Eredeti sk. tisztázat. „8. szám. Vettem Dést, február 20-án 849. Tóth alezrfedes]”. MÓL Vegyes ir. 11. doboz, 8. tétel. b-) Már most nem a k[irály]németi elveszett csata, az ismételt meglepetésből eredett csúf szaladás annyira a baj, mint Désnek feladása anélköl, hogy az ellenség azt megkísér- lette volna elfoglalni. így az ellenség bolond, ha két vagy három zászlóaljával világfoglalásra nem indul. Jeney őrnagyot innen tüstént elküldöttem, nem kételkedvén, hogy Alezeredes úr Déset újra elfoglalja, mielőtt az ellenség odaérjen. De hiszem, hogy nem is igyekezett volna oly messzire kevés erejével, ha magunk nem kínáljuk meg őt kivonulásunkkal. Meg vagyok győződve arról, az igen természetes, hogy Kolozsvárt is szívesen elfoglalja, ha mi elhátrálunk Magyarországba. Bem tábornok értesíte, hogy küldjék innén minden nélkülözhető erőt Besztercére, hova ő is M[aros]vásárhelyről küldött ő is [sic!] 1000 embert, 5 ágyút és egy székely tartalék zászlóaljat Riczkó segédségére; és íme, mikor a tábornok annyi fontosságot tulajdonít azon körülménynek, miszerint az ellenség bellebb ne vonulhasson, az már nemcsak bejött, de még Dés is kiüríttetett számára. Én stratégiai szempontból tekintve a dolgot, rendezésébe csatáknak nem bocsátkozok. De már azt kötelességemben lenni érezem, hogy Alezeredes urat Désnek 348 Ezt a levelet nem ismerjük. a Besztercére. 195