Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

A b[ánffy] hunyadi vonalra három ide való tarackot küldöttem, az ágyút elhozatom, azt Ön jobban használhatja. Ha gondolja Alezredes úr, hogy oda szükséges, küldjön oda 1 3 f[on]tosat, 6 fontos Önnek alkalmasabb.

Várva várom Alezeredes úr tudósítását és Dés elfoglalását, melyben az ellenség bennünket megelőzhet.

A térparancsnokot utasítottam, hogy a regveli levelében írottak létesíttessenek. Isten velünk; szükségünk van reá. Üdvözlöm Önt, Kolozsvár, 19. feb. 849. 3 1/2 órakor délután

Csány

Nagybányáról Désre rendelt vadászcsapatnak, úgy hallom, utasítás küldetett, hogy kerülje el Dést, és jöjjön egyenest Kolozsvárba, az Istenért, értesítse Alezeredes úr, hogy siessen egyenest Désre.

Eredeti sk. tisztázat. „No. 7. Vettem Szamosújvárt, február 20-án 849. Tóth alezrjedes]”.

MÓL Vegyes ir. 11. doboz, 8. tétel.

549.

Kolozsvár, 1849. február 19. éjjel 10 óra Csány rendelete Marssá Imre alezredeshez

Most értesültem, hogy a bihari és debrecenyi nemzetőrök336 a debrecenieket, és Haller őrnagy úrnak azon utasítás adandó, hogy seregéből 2 századot küldjön Kolozsvárra, seregének egyéb részeivel pedig maradjon a bánffyhunyadi vonalon ott, hol rendeltetésének leghasznosabban megfelelhet.

A debreceni nemzetőrök szinte kettőztetett menetben siessenek Désre, valamint Haller őrnagy úr is kettőztetett menetben küldje Kolozsvárra a fentebb említett 2 századot. Ajánlom Alezredes úrnak, hogy a legnagyobb vigyázattal serkentse a csapatok parancsnokait, hogy a meglepetés szégyenének és káros következésének ki ne legyenek téve.

Másolat az eredeti üsztázatról. MOL BM Nőr. 1849. 1. kútfő 110. tétel.

336 A másolatból itt kimaradt egy vagy több szó; elképzelhető hogy a „felváltották”.

190