Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Budapest lakosaihoz! Fővárosaink lakosai nyugodtak lehetnek. A terjengő rossz hírek nagy részben alaptalanok. Seregeink eddigi összes vesztesége az ellenségéhez aránylag még nem oly nagy, hogy az aggodalmakra szolgálhatna alkalmat, sőt, eddigelé az ellenség emberben és lóban mindenkor többet vesztett, mint a mieink; csupán az ágyúkra nézve nem mondhatjuk ezt, mert az egész táborozás alatt 7 ágyút veszténk, de ezek is 1 és 2 fontosak, némelyike pedig használhatlanul maradt vissza, és így még e részben is van annyi erőnk, hogy visszaverhetjük az ellenséget. Perczel Mór tábornok úr összpontosítja seregét, a móri csatánál szenvedett vesztesége legfeljebb 350 ember, az ellenségé többszörösen annyi, mit ha szám szerint nem tudunk is, igazol azon körülmény, hogy az ellenség 3 nap óta előbbre nem nyomul, s így be van bizonyítva, hogy az ellenség maga kényszerül tisztelni a magyar erőt. És azért Budapest lakosai! nyugodtan legyünk, és ha közelednék is az ellenség a város falaihoz, csüggedés helyett annál nagyobb legyen a hű hazafi lelkesedése s áldozatra készsége. Gyakran minél nagyobb a veszedelem, annál közelebb az isteni segedelem, tapasztaltuk ezt a múltban, reméllenünk lehet jövőre is. El ne rettentse a népet az, hogy a kormány s az országgyűlés székhelyét Debrecenbe áttevé. Illő, sőt szükséges, hogy a törvényhozás és végrehajtó hatalom minden mások felett legbiztosabban működhessenek. Amint őszintén elmondám fennebb veszteségünket, ezentúl is őszinte leszek e város polgársága irányában. Falragaszok s hírlapok útján azonnal fogom tudatni fegyvereink győzelmeit, vagy ha a sors úgy hozná — mitől Isten óvjon — a veszedelem közelgését is. Míg ezt nem olvasandják, nyugodtak lehetnek. Nyomtatvány. MÓL 1848-49. és emigr. nyomt.; OSZK Knyt. d. sz. Közli Wíldner Ödön: Pest és Buda közigazgatásának története az 1848-1849-i szabadságharc alatt. Bp., é. n. 135-136. o. 495. Pest, 1849. január 2. Csány hirdetménye 133
