Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Ön állásának és a reá ruházott bizodalomnak megfelelt, és azon örülök. Valamint más részről felette nagyon sajnálnám, ha Prinz meg nem akarná érdemleni azon bizodalmát, mellyel eránta a jelyes elnök úr177 viseltetik. Azonban én még hiszem, még reményiem, hogy Prinz a csomót megoldandja. Egészen osztom Önnek nézetét, miszerint az elkobzott fegyverek miénk nem lehettek. Már most nem marad más hátra, mint hogy Ön még nehány napokig, további rendeletig, vagy amíg az ellenség hozzánk csadakozásukat lehetlenné nem teendi, maradjon Vágújhelyben, és várja be Prinzet, s használja az ottani katonai erőt legjobb belátása szerint a fegyverek behozatala eszkezlésére, ha a katonaság az események miatt onnén elvonulni kénytelen nem leend, mi a lehetségek közé tartozik. Mi Pozsonból elvonultunk, és most egy csatának előestéjén vagyunk. Okom van remélni itt maradhatásunkat több napokig. Küldök 200 f[orinto]kat p[engő]p[énzben] és Jeszenák főispán urat felszólítani szükség esetében Önnek mindenben segedelmére lenni. Sk. tisztázat. (?) MÓL Csány-ir. Vegyes. 14. doboz. 470. Győr, 1848. december 22. Csány levele Kriskó Ignáchoz 471. Győr, 1848. december 22. Csány bizonyítványa S\abó Ferenc soproni kerületi biztos számára Hazám nevében köszönettel ismerem el Önnek szolgálatát, mely főleg oka egy szép magyar dandár megmentésének178 *, és éppen azon szolgálat veszélyeztetvén Önnek Sopronba menetelét az ellenség közé, azt tartom Ön személye biztosítására célszerűnek, hogy leutazván Pestre, a Honvédelmi Bizottmány elnökénél, Kossuth Lajos úrnál jelentse magát további szolgálatai végett a hazának, mellyel Ön annak bizonyosan hasznát fogja eszkezelni. Ennek bizonyságául szolgál Önnek eddig tanúsított hűsége. Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1848:7015. Mellette Szabó aznap Győrben írott kérvénye Csányhoz: határozzon sorsáról. 177 Kossuth. 178 A Győr felé történő viszavonulástól elvágott Karger-dandárt ugyanis Szabó vezette át a Hanság mocsarain, s így az csatlakozhatott a Győrben álló főerőkhöz. 111