Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

Jellacic most imádottabb, mint volt, a manifesztumok fanatikus híveit parancsolni nem képesek135, de nem is csuda, mert tudva van Inspruckbani [sic!] fogadtatása, tudva van, hogy beszédére az uralkodóház tagjai könnyeztek — szegény horvátok függetlenség után sóvárognak, és ha a reakcionális kamarillának sikerül terve, az iga terhét érzendik nyakukon — vajha mi tudjuk magunkat fönntartani! Nemzetiségünk megőrzése bármi nagy áldozatokkal vásároltasson is meg, a legolcsóbb ár, melyen honunk századok óta valami jóban részesült.

Küldöttemet Zágrábbul holnapra várom. Úgy hallom, a színlett visszavonulás helyett erősbítték magokat, aligha csalatkozok, ha azt mondom, hogy a megindított Koudelkákat határaikbul kieresszék, a béke nálok színlés, az olasz dolgok jobb fordulata következtében most tervök sikeresítésében elbízottabbak, mint valaha, előre csak őrseregeinket tudjuk kitartani, mégis reménységem van, hogy dacára minden cselszövényeknek becsületes békét köthetünk, ellenkező esetre, ellenkezőről vagyok meggyőződve — ha a birtokomban lévő 2040 puska és 25 ezer tagbul álló őrsereg közt párvonalt húzok, nem tudom, sírjak-e? vagy nevessek?

Fligely, a bán követe itt volt, Ottinger vezérőrnagy úrral konferált, kérdést intézett hozzá erőnk kifejtése érdemében, békét színlett, de mint illír, Jellacic pártembere, háborút táplál kétségkívül keblében, ő inkább kém, mint követ nevet érdemel hitem szerint.

Dicsekedve mondhatom, hogy Ottinger vezérőrnagy úrral mindeddig a legnagyobb egyetértésben vagyunk, és hiszem, hogy leendőnk is.

Vajha az országgyűlési teendők között a horvát ügy foglalna első helyet — és vajha minő [sic!] számosabb katonaságot dekretálna a hongyűlés, katonaságot, mely osztán magyar kormányunktól függendne.

Aminémű nehézségek adnák magokat eleibém, azon tekintetében bátor leszek Méltóságod hazafiúságát igénybe venni.

Eredeti tisztázat. MOL OHB 1848:377.

13:1 Azaz a június 10-i manifesztumok nem képesek a magyar kormány iránti engedelmességre kényszeríteni őket.

92