Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

roztatott, másnapon Vojkfy elnöklete alatt tartandó népgyűlésben a horvát minisztériumnak megalakítása, - és a kir[ályi] biztosnak el nem fogadása.

Az őrsereg, melynek száma, ahhoz értve a 13-14 éves tanulókat is, nem tesz egy ezeret, de kivétel nélkül vakbuzgón dühöngőnek mondathatik — a papság egészen illír szellemű49, a vidékbeli őrség50 Zágrábban tanyázó része tisztikarával együtt illír lelkületű51, — a polgárok vagyonosabb osztályából is egy nagy rész csatlakozik az illír párthoz, de már annál a másik rész inkább kényszerítésből, megfélemlésből viseli az illír színt. — Az írók, az ügyvédek felekezete tökélyetesen illír. — A nép még közömbös, ha a kir[ályi] biztos nevezetes katonai erővel jelenend meg az országban, a győzelem bizonyos; enélkül a még most közömbös nép és megfélemlett polgár és nemes osztály az illír párthoz csatiakozand, és ekkor Horvátország veszve van, — és abban Magyarország sorsa is eldöntetik. — Bárminő vakmerőnek is látszassák ezen állításom, ennek alaposságáról éngem sokévi tapasztalásom győz meg, — én szólaltam fel előszer a honban az illírizmus veszélyes irányának érdemében, én írtam e tekintetben az első hírlapi cikket, — folytonos figyelemmel késértem számos évek során a horvátországi eseményeket, — nézeteimet a következés igazolta.52 Kérve kérem Méltóságodat, méltóztassa figyelmére állásomat, ha Méltóságod ismert, sőt, hízelgés nélkül mondom, csodált erélyessége meg nem menti e komoly korban honunkat a veszélytül, — a Dráván túli földön megásatik annak sírja.

Lelkemből küldöm köszönetemet Méltóságodnak a katonaság küldéséért, mihelyt megérkezend, a határvonalra rendelendem azt, mennyi és minő pontokra, azt még nem tudom meghatározni, mert a részben a katonaság számához kelly [sic!] magamat alkalmazni.

Ha a Horvátorsz [ágban] működendő kirfályi] biztosiul53 fel leszek szólítva, köz- lendem vele a legveszedelmesebb elemek jegyzékét, ebben vigyázat szükséges, mert horvát magyar híveinknek részünkön maradott csekély száma, a hosszú üldözés után nem csoda, ha a szenvedélyöktül néha az ítéletben túlragadtatnak.

49 A fogalmazvány szerint: „ebből számosán készek áttérni a görög óhitre”.

50 Határőrség.

51A fogalmazvány szerint: „a határőrségből Zágrábban tanyázó mintegy 2000 katonaság”. Ezután szerepel a következő mondat: „Hrabovszky úton útfélen szidalmakkal illcttetik, és az kétséget nem szenved, hogy ha katonaság nélkül lépne fel Zágrábban, ellenszegülésre találna”.

52Csány cikkét ld. Pesti Hírlap, 1842. szept. 22. No. 182. Csánynak a horvát kérdéssel kapcsolatos álláspontjára ld. Molnár András: Csány László a zalai reformellenzék élén. (In:) Molnár: Csány 31-36. o.

53 Az István nádor által május 14-én Jellacic tevékenységének kivizsgálásával megbízott Hraborszky János báró, altábornagytól.

49