Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

[Kossuth utóirata:]

Ezen előterjesztés helybenhagyatik, s Csány László kirfályi] biztos úr értesíttetik azon módosítással, hogy Posztovszky Ágoston valóságos őrmesterré neveztetett ki.

Egyszersmind értesíttedk Kormánybiztos úr afelől, hogy Pusztelnik százados a tábor vezéri karnál őrnaggyá lön kinevezve.

Mindezekről a fenn kinevezetteket Kormánybiztos úr annak útján tudósítandja, mint szintén arról is, hogy az illetők kinevezési okleveleinek kiadása iránt a szükséges intézkedések már megtétettek. Kelt a parendorfi táborban, októbfer] 27. 1848. — Az Orsz[ágos] Honvédelmi Bizottmány elnöke Kossuth Lajos m. k.

Stuller Ferenc másolata. MÓL HM Ált. 1848:9076. Közli KLÓM XIII. 290-291. o.

352.

Pamdorf, 1848. október 26.

Csány utasítása Nic^ky Sándor Sopron megyei kormánybiztoshoz

Biztos tudósításunk van arról, hogy az Auszriába táborozó ellenséges sereg nem má- sunnan [sic!], mint egyedül Sopron megyéből élelmezi magát; ez oly körülmény, melyet honunk jóllétével megegyeztetni, és így megengedni semmiképp sem lehetvén, — felkérem ezennel Kormánybiztos urat, hogy rögtön tegye meg azon sikeres és határozott intézkedést, miszerint Sopron megyéből, vagy azon keresztül bár[mi] más helyekről is Bécs felé semminemű élelmezési szerek bármely ürügy alatt is ne szállíttassanak.

Szükségesnek tartom az apróbb szállító kereskedési szekereknek feltartóztatását, továbbá szükséges azon előnyt is megszüntetni, a bécsújhelyi vasúti síneknek felsze- detése által, mellyel a vasút különben bírna; mert biztos lehet benne Kormánybiztos úr, hogy Bécs egészlen körül lévén véve az ellenség seregeivel, — azon szállítványok is, melyek a bécsi népnek szánvák, rendesen az ellenség kezeibe kerülnek.

A mikénti intézkedésekről s azoknak sikeréről elvárom Kormánybiztos úrnak tudósítását.

Repetzky Ferenc eredeti tisztázata. „Ezen levél tartalmánál fogva meghagyatik, mint első

Alispán úrnak, mint pedig N[emes] Sopron városa kapitányi hivatalának olyintézkedés

tétele, hogy ezen felsőbb rendelet már mai napon egész kiterjedésben foganatban vétessen. — Sopron, 27. okt. 848. — Niczky Sándor kormánybiztos”. GySML SL. Kgy. ir.

1848:2782. (okt. 27.)

408