Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

Felső-Ausztriában, különösen azonban Bécs környékén néhány napon belül kiáll a népfelkelés, mivel a népnek elege van a katonai szállításokból és a horvátokból.

Ma több, hazafelé tartó ceglédi és kecskeméti lovas nemzetőrtől megvettük fel- szerszámozott lovaikat a Pozsonyban lévő Koburg-huszárok540 számára; a 47 Nádor-huszárnak541 is kell néhány friss ló, mivel az övéik az erőltetett menetben tönkrementek.

A gabonakiviteli tilalmat illetőleg megjegyezzük, hogy a Bécs napi ellátására szükséges mennyiségnek át kell eresztetnie, mert a kiviteli tilalom Béccsel szembeni ellenséges cselekedetnek látszana.

Újólag az Országos Honvédelmi Bizottmány figyelmébe ajánljuk Perczel Sándor javasolt nemzetőr őrnagyi kineveztetését.

Zala megyében Séllyey László főszolgabírót Nugent felfügggesztette hivatalából és elfogatta, mert az e vidéknek a nemzet ügye melletti megtartása érdekében a legfontosabb szolgálatokat teljesítette. Ki kellene őt cserélni bármely más fogolyra.

Pázmándy elnök

Csány László meghatalmazott biztos Bónis Sámuel kormánybiztos Luzsénszky Pál kormánybiztos.

Német fordítás az eredeti tisztázatról. Közli Walter 97-98. o.

325.

Pamdorf, 1848. október 14.

Csány a.) hirdetménye a katonai díjazások egységesítéséről b.) értesítése Móga János altábomagyho^ ugyanerről

a.)

Az Országos Honvédelmi Bizottmánynak folyó évé október 12-én költ határozatánál542 fogva, ezennel kihirdettetik: miként a hadseregben lévő különböző rendes katonai testületek különböző fizetéseket húzván, ezentúl az igazság és méltányosság elvénél fogva az Országos Honvédelmi Bizottmány elhatározta jövőre a díjak és fizetések egyformaságát; ehhez képest az illető és eddig kisebb fizetésben részeltetett

540 A 8. huszárezred hazaszökött katonáiról van szó.

541A 12., a mindenkori nádor tulajdonát képező huszáérezred Dessewffy Dénes vezette fél százada okt.

14-én Prága közeléből szökött meg, s 11-én ért Szentjánosnál ért magyar földre.

542 Közli KLÓM XIII. 169. o.

383