Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Görgeit nem tudom hol légyen?521 Gönyőre felállítottam egy egyént, ki Gönyőről Pozsonba utasítsa az oda érkezendő seregeket. Bruckban kihirdetjük a halált arra, aki zaklatni merészeli az osztrákokat. Ki fellebb. Eredeti sk. tisztázat. HL 1848/49. 2/297. Közli KLÖM XIII. 177. o. Kivonatosan közli Barta, 1951. 457-458. o. 321. Pamdotf, 1848. október 12. délután 6 órakor Csány jelentése a% OHB-nak Most jövünk a haditanácsból, melybe Móga vezér úr, mielőtt a Lajtán átkelnénk, minden csapatparancsnokokat meghívott, megjelentek abban más tisztek is nagy számban. Móga tábornagy kinyilatkoztatta, hogy ő az orsz [ág]gyűlés végzését végre fogja hajtani, de kimondja, hogy nem lehet küzdelmünknek sikerét reményleni, sőt hiszi, hogy Jellacié csadakozván az osztrák katonasággal, seregeink el fognak veszni, és ezáltal a haza támaszátul meg leend fosztva. Kollmann tábori őrnagy elmondá, hogy ő nem tud helyet alkalmasat jelelni egész Bécs közeiéig az ütközetre, és hogy Jellacic bizonyosan ellenünk vonuland az előttünk lévő két defiléet522 használandó, elmondá, hogy visszavonulásunk e részen nem is történhet, azt pozsoni részen kell biztosítanunk, és evégből Heimburgota szükséges mielőbb elfoglalnunk, — ezen előadásokra úgy látszott, alakulni a tanácskozás, mintha még arról lenne a kérdés, váljon lehet-e és kell-e Bécsnek segedelmére menni, — de miután másfelől többen azon kérdést veténk fel, hiszi-e, hiheti valaki oklatosan, hogy ha mi az osztrák katonaság és Jellacic által most legyőzetünk, midőn kilátásunk van Bécsnek részéről nagy erővel egyesülhetni, utóbb ugyanazon erő, vagy még Windisch-Grátznek megjelenésével nagyobb erő ellen megállhatunk-e? elhatároztatott az átkelés, elhatároztatott annál nagyobb kedvvel, minthogy áthatva lön mindenki azon meggyőződéstűi, miszerint veszteségünk esetében is megmarad az, mi egyesnek úgy, mint nemzetnek legnagyobb kincse, a becsület — később pedig megtagadván a méltányos, az igazságos segélyt bécsi barátinktul, kik ügyünkért véröket, életöket áldozták, veszteségünk, becsületünk vesztése is leendne. Voltak Wasa ezredéből, kik a határon kívül nem tartották magukat feljogosítva osztrák katonaság ellen, melyet a dinasztiával ugyan521 Görgei Artúr ezredest Kossuth az okt. 7-i ozorai diadal után a fővárosba rendelte, s megbízta, hogy utazzon a lajtai táborba, s ott tartsa megfigyelés alatt Móga altábornagyot. 522 Átjárót. Hamburgot. 376
