Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

Eredeti sk. tisztázat. „Az iratok közé”. MOL OHB 1848:1586. Közli KLÓM XIII. 143- 144. o. Kivonatosan közli Barta, 1951. 451. o.

312.

Győr, [Magyaróvár?] 1848. október 9.

Csánj rendelete Amon Ferenc élelmezési segédbiztoshoz

Amon Ferenc élelmezési segédbiztos ezennel felhatalmaztatik, sőt, szoros felelet terhe alatt kötelességévé tétetik, hogy a magyar királyi tábor számára megkívántató húst és sót a tábor megérkezése előtt az illető helyre bészerezze, szerződéseket és kincstári utólagos megtérítés mellett alkut s vételeket a tábori élelmezési főbiztos helybenhagyási reménye alatt s annak fenntartása mellett köthet, a beszerzett szerek kiállítását a helyhatóság útján eszközli, ennélfogva a helyhatóságok és egyesek szinte legszorosb felelet terhe alatt fenn nevezett segédbiztosnak előfogatok és más megkí- vántatóságok előállításával mindenben segédkezeket nyújtatni utasíttatnak.

Másolt az eredeti tisztázatról. MÓL HM Ált. 1849:24.365.

313.

Miklósfalva, 1848. október 9. este fél 10 óra Csány jelentése az OHB-hoz

Jellacic seregeinek jobb részével, a hozzá csaúakozott német ezeredekkel mai napon a Lajtán átkelt és Bruckon is keresztül vonult — így már most kételkedni nem lehet irányáról, táborunk ez utolsó napokban kettőztetett menetekben sem volt képes őt elérni, s vele a magyar földön botrányos rablásaiért számolni. Előseregünk már ma a Lajtánál van, de azt a tábornagy úr a ház határozott rendelete nélkül, mint hazánk határvonalát áthágni nem fogja, pedig részint a bécsi események után, ügyünket pártoló becsületes német baráúnkat nemzeti becsületünk és a lovagiasság megsértése nélköl a reakciónak fel nem áldozhatjuk, részint, honunkban elkövetett károsításait Jellacic szerencsevadász rabló hadának, bosszuladanul, kárpódás nélkül mi nem hagyhatjuk, — azért kötelességemnek tartom a Honvédelmi Bizottmányt felkérni, méltóztassék Móga tábornagy úrnak táborunk teendője eránt határozott parancsot küldeni.

Luzsinszky* orsz [ág]gyűlési követet és a háznak tábori biztosát és Perczel Miklós őrnagyot most este felküldöm Bécsbe avégett, hogy ott lévő barátainkkal előre értea Luzsénszky.

368