Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
hoz. Récsey generális tulajdon contrasignaturája469 mellett miniszterelnökké lón kinevezve.470 Eddig mindezt ti biztosabban tudjátok, de mégis kötelességemnek tartom feljelenteni. Most minden rossz lehető, azért minden rossz ellen el kell készülnünk. Nézetem szerint jó lenne országgyűlésileg kijelenteni Jellacicnak szó- és hitsze- gését a fegyverszünetben — ezt Európával tudatni és megértesíteni, hogy a tiszti becsületességgel ellenkezik, vele és az általa pártolt ügy mellett szolgálni. A congréve rakétákra nekünk is szükségünk leend Győrben, és próba fog egy készítő által tétetni. Minél több lesz birtokunkban, annál jobb. Az utánunk küldendő élelmezésre nézve legfeljebb kenyeret szállítsatok utánunk egyszer Győrbe, minthogy már meg lévén Pesten sülve, azt jobbra fordítani nem lehet. Győrben meglátván a körülményeket, ha azok szerint élelmezésünket ott elrendezhetjük, a Pestrőli költséges ellátást megkímélendjük. Rothtaü ütközetről mindeddig nem érkezett tudósítás. Leheteden volt nékie ellentállhatni. El lehet mondani, hét sváb volt egy nyúl ellen. Én nem akarok kételkedni seregünk győzelméről, egyeden mód lehetett Roth menekülésére: a Veszprém feléi visszavonulás, de ez is csak ideiglenes menekülés, mert a háta mögött a népfelkelés rendezett, nem úgy, mint Győrben és Mosonyban. A Horvátországbai beütésről gondolkozók, de azt én igen nehéznek találom. Pontonunk hiányzik. Erről közel alkalommal bővebben értekezendek. Majthényi ezeredes úrnak levelét, ./. alatt megküldöm, minthogy az válaszul szolgál a komáromi küldöttség előadására, de már a szőnyi redoutot még is jól fel- fegyverzett erővel szükséges ellátni.471 Adjon Isten a hosszú ború után mielőbb derűt. Tisztelettel vagyok. Csány 6. órakor. Most közöltetik velem Jellacicnak Győr városához intézett levele.472 O telles hatalmú királyi biztos. Récsey min[iszter]eln[ök]. Jellacic alá helyezve minden seregek. Az országgyűlés eloszlatva. Mi lesz mindebből? Utasítást várunk, Győrben talán most meg kellene állapodnunk. Szabó Kálmán azt gyanítja, hogy ma vagy hol469 Ellenjegyzése. 470 Okt. 3-án. A Récsey által ellenjegyzett okt. 3-i manifesztum kézírásos másolatát ld. az irat mellett, közli Pap II. 69-71. o. és KLÓM XIII. 114. o. 471 Mellette Majthényi István ezredes Komáromban okt. 5-én kelt sk. levele: Megnyugtatja Csányt, hogy Komáromot és a szőnyi erősséget nem tudja bevenni Jellacic; a Duna balpartján cirkáltat, hogy Jellacic seregével sehol át ne kelhessen. Ivánka serege Szőnynél van. 472Jellaciénak mosoni főhadiszállásán okt. 5-én kelt levelében megküldte Győr megye [!] tanácsának az okt. 3-i manifesztumokat, és jelezte, hogy pár napon belül előnyomul a sereg, a megyei magisztrátusnak kell gondoskodni az élelmezésről, a sereg létszáma 50.000 lesz. Közli Hermann: Győr 150. o. 352