Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
247. Keszthely, 1848. szeptember 18. Csány jelentései István főherceg, nádornak a.) Fenséges cs. ki. Főherceg, Királyi Helytartó! Folyó hó 16-ról hozzám intézett magos parancs következtében táborunkat, melynek napok előtt szomorító helyzete a tisztikar példás lelkesülése által kedvező fordulatot vön, és itt megállani, harcolni és halni is kész volt, Veszprém felé megindítottam. Ezelőtt nehány órával még a dolgon segíteni lehetett, de már most egy része eltávozván, az utócsapatoknak is menniök kel, annál is inkább, mert a töltények is Füredre szállíttattak. Igaz, ezen csata leginkább a morális hatásra volt általam számítva, mert eldöntő ütközetet sokkal nagyobb erővel kell küzdeni. Táborunk létszáma következő: 10 század huszár, körülbelől 1000 főből álló. — Ernő-gyalogság 6 század, ütközetre kész, egészséges, 600 fő; Wasa-gyalogság, szinte 600. Első honvédzászlóalj 750. Hetedik honvédzászlóalj 950. Fejérvár városa önkéntes százada 228. — Két ágyútelep, egy lovas és egy gyalog. Ebből áll kis táborunk, itt én a legnagyobb számot vettem, több főt bizonyosan nem számmal*, hanem egypár százzal a szolgálatba küldöttek- és betegekkel inkább kevesebbet. A 7-ik zászlóalj még nem ökéletesen felszerelt, a lövésben sem gyakorlott, de hazafiúi lelkülete példás. Ataljában ezen kis táborra tökéletesen, teljesen és biztosan lehet számítani. Jellacic tábora egy zagyva népből álló csorda, melynek bizonyos számát megmondani azért sem lehet, mert csapatainak menetét változtatja, de legkevesebbre 40.000-re határozható; azonban nincsen egyeden egy csapata tökéletesen felszerelve, úgynevezett Kerntruppja nincs, mert a gyakorladan határőri 5-ik, 6-ik zászlóaljakba, hogy azokat használhassa, sokat be kelle nekie osztani. Emberei gyengék, aléltak, ru- hádanok, de legnagyobb részben jól fegyverezettek. Generalstabja kitűnő. Zeisberg generális, a katonai munkálatoknak vezetője. Brigádákra, divíziókra385 osztva 7 generális parancsnoksága alatt. Agyúja tudtomra 20-nál több nincs, ezeknek nagyobb része két lóval vonattatik.386 Az ágyúinak nagyobb része és minden töltényei előfogat- tal vonattatnak. Eddig a körülmények úgy mutatkoztak, mintha Jellacic minket akarna erejének nagyobb részével követni, de ezen terve megváltozhatott, miután utolsó tudósítások szerént a somogyi térekre 18.000-et általvetett, ez éjjel Vid és környékén táborozott. Terve kezdetben négy csapatokbani előlhaladásra van számítva, de mint mondom, ■' Számol. 385 Dandárokra és hadosztályokra. 386 A horvát hadseregnek 48 lövege volt. 303
