Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi iratai

Pest, 1848. máráus 15.

Csány levele Batthyány Károly grófnak

1.

Különösen tisztelt Méltóságos Gróf úr!

Mindenem el volt rendezve az indulásra, nem egészségtelenségem tartott vissza, mi most is rossz, emiatt mehetek, de itt olyan események vannak fejlődésben, melyek minden jó embernek tehetségét igénybe veszik — tekintélyes egyének, kiknek ítéletét nem szabad ignorálnom,1 itt tartóztatnak. Azért Méltóságod lojalitására és hazafiú- ságára mindenkor, különösen e komoly időszakban biztosan számolva, itt maradok; meddig? azt jelenleg meg nem mondhatom.

Olyan időket érünk, minőkben lehetetlen a kitűzött napon személyünkkel rendelkezni; a körülmények sebes fejlődését visszatartóztatni nem lehet, de kötelesség annak, menyire lehet, csendes irányt adni. Valamint a fővárosnak példája, ha azt a nagyszerű lázadástól vissza lehet tartani, jótékonyan hat az egész honra, úgy ha itt ezt eszközleni nem lehetne, általános bajtól lehetne tartani Kárpátoktól Fiúméig. Eszerint amit itt teszünk, az egész haza érdekében tesszük. Én ugyan a nagy folyamban csak egy parányi csepp vagyok, de minthogy egyes cseppek képezik a tengert is, kötelességemmé tétetett azt ittmaradás.

Hisszük, reméljük a vihar elhárítását. Részletesen írok Deáknak és Horváthnak.2 Méltóztasson levelemet közöltetni magával tudomás végett.

Sürgönnyel küldöm leveleimet, ha előbb jönnének azok M[éltó]ságod kezébe, Mukihoz3 szóló levelemet törje fel, s elolvasván, azt méltóztasson nékie kézbesíttet- ni.

Engedelmet kérek, hogy meg nem jelenhetek, de a körülmények hatalma innen távozni nem enged.

1 Tudomásul nem vennem.

2 A Deákhoz írott levelet nem ismerjük. Csány ezt valószínűleg Kehidára címezte, mert Deák ekkor még otthon tartózkodott, és csak március 20-án érkezett Pozsonyba, Zala megye követévé pedig március 22-én választották meg hivatalosan. A Horváthnak szóló levelet ld. a következő szám alatt.

3 A fentebb említett Zalabéri Horváth Jánoshoz.

25